a panoramic view of [place]
panoramic 是形容词,强调视野开阔、一览无余。
The hotel offers a panoramic view of the city.
这家酒店可以俯瞰整个城市,视野开阔。
全景的;视野广阔的;全景的;如同从高处或远处所见的
panoramic
全景的;视野广阔的
Of or pertaining to a panorama; with a wide view.
全景的;如同从高处或远处所见的
as from an altitude or distance
The cable car ride gave us a panoramic view of the valley below.
乘坐缆车让我们看到了下面山谷的全景。
用法提示:panoramic 是形容词,作定语修饰 view,意为“全景的”。
AI contextual example
My phone has a special mode for taking panoramic photos.
我的手机有一个专门拍摄全景照片的模式。
用法提示:panoramic 作定语修饰 photos,表示“全景的”。
AI contextual example
The restaurant's floor-to-ceiling windows create a panoramic scene of the harbor.
餐厅的落地窗营造出港口的全景画面。
用法提示:panoramic 作定语修饰 scene,意为“全景的”。
AI contextual example
panoramic 是形容词,强调视野开阔、一览无余。
The hotel offers a panoramic view of the city.
这家酒店可以俯瞰整个城市,视野开阔。
panoramic 常与 window、screen 等搭配,表示能提供宽广视野的设施。
The train has panoramic windows for sightseeing.
这列火车设有供观光的全景车窗。
修饰照片、图像时,panoramic 表示水平视角极宽。
She took a panoramic photo of the mountains.
她拍了一张群山的全景照片。
常用于修饰景色或视野,带有向远方延展的画面感,比 panoramic 更口语化。
强调空间开阔广大,也可用于抽象范围,但没有 panoramic 那种如在高处俯瞰的完整视角含义。
更通用,强调横向宽度或范围广,语气较弱,不一定是全景式。
常与 view 搭配,专指从高处俯视的视角,不能像 panoramic 那样用于抽象或比喻性内容。
grammar · medium
易错句子From the top, we had a panorama view of the mountains.
正确表达From the top, we had a panoramic view of the mountains.
panorama 是名词,不能直接放在 view 前作定语;修饰名词 view 要用形容词 panoramic。
grammar · medium
易错句子The panoramic from the window was beautiful.
正确表达The panorama from the window was beautiful.
panoramic 是形容词,不能作句子主语;表示“全景”这一事物时需要用名词 panorama。
grammar · medium
易错句子The hotel offers a panoramic view on the lake.
正确表达The hotel offers a panoramic view of the lake.
表示“某处的全景”时 view 后接 of,不用 on;介词 of 引出被观看的对象。
指空间、视野或范围狭窄,与‘全景的’(开阔、全面)相反;用于比喻时也指思想或观念狭隘。
指范围或程度受限,不能覆盖全景;强调不全面、有界限。
摄影或视觉语境中,指聚焦于小范围的近景,与展现广阔场景的‘全景的’相反。
panoramic 是形容词,指“全景的”,用于修饰名词(a panoramic view);panorama 是名词,指“全景”本身,不能直接作定语。
scenic 强调景色美丽宜人,但不一定视野开阔;panoramic 强调视野宽广、一览无余。
sweeping 可与 view 搭配表示“广阔的视野”,但也能表示“彻底的、全面的”;panoramic 只用于视觉景观,专指“全景式的”。
全景视野
The hotel room offers a panoramic view of the city skyline.
酒店房间可以一览城市天际线。
全景风光
From the summit, hikers enjoy a panoramic vista of the valley below.
从山顶可以欣赏下方山谷的全景风光。
全局视角
The report gives a panoramic perspective on the region's economic development.
这份报告提供了该地区经济发展的全局视角。
全景窗
The train's panoramic windows make the mountain route especially scenic.
火车的全景窗使山间路线格外优美。
全景摄影
Panoramic photography is ideal for capturing wide landscapes.
全景摄影非常适合拍摄开阔的风景。
pan- (all) + orama (view) + -ic (adjective suffix). Related: panorama (noun), panacea (pan-), diorama (-orama), classic (-ic).
常与 panoramic 搭配,指从高处或远处看到的宽阔景象。
指自然景观,描述 panoramic 视角下所见的整体景色。
强调由近及远的开阔视野,与全景概念相近。
出现在全景视野的远端,构成画面的边界。
通常是从高处俯瞰全景的地点。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.