panel sth with sth
They panelled the bedroom with oak.
他们用橡木镶板装饰了卧室。
给…镶板
panelled — past of panel
用镶板装饰(房间等)。；嵌镶板
to cover or decorate something such as a wall or room with panels
用镶板装饰(房间等)。
To fit (a room etc.) with panels.
一般现在时
They panel the wall with oak.
他们用橡木镶板装饰墙壁。
一般过去时
The workers panelled the entire room last month.
工人们上个月给整个房间装了镶板。
现在进行时
The carpenters are panelling the ceiling now.
木匠们正在给天花板装镶板。
They panelled the entire living room with dark wood, giving it a classic look.
他们用深色木材给整个客厅镶上了嵌板，营造出经典的外观。
用法提示：panelled 是 panel 的过去式，表示用木板覆盖或镶嵌。
The carpenter is panelling the ceiling with decorative sheets.
木匠正在用装饰板镶嵌天花板。
用法提示：panelling 是 panel 的现在分词，表示正在进行的镶板动作。
The company panels its trucks with lightweight aluminum for better fuel efficiency.
该公司用轻质铝板来给卡车镶板，以提高燃油效率。
用法提示：panels 是 panel 的第三人称单数现在时，表示习惯性或常规性的镶板操作。
They panelled the bedroom with oak.
他们用橡木镶板装饰了卧室。
英式英语中过去式和过去分词常写作panelled；美式英语也可写作paneled。
The walls were panelled in dark wood.
墙壁镶了深色木板。
line 侧重内表面衬里，panel 侧重装饰性镶板；line 不强调装饰效果。
face 多指表面贴面，材料不限于板材，panel 专指板状镶板；face 更泛。
cover 是最通用的“覆盖”，没有镶板这种材料或工艺含义，仅在非严格语境中可替换。
clad 常用于建筑外墙或专业覆层，语体较正式，panel 也用于室内表面。
wainscot 特指室内墙壁下半部的护壁板，panel 的适用范围更广（门、车、服装等）。
grammar · medium
易错句子They panelled wooden boards on the wall.
正确表达They panelled the wall with wooden boards.
panel 作动词时，直接宾语是房间、墙壁等被覆盖的表面，而不是镶板材料；材料要用 with 引出，所以应说 panel the wall with wooden boards，不能说 panel wooden boards on the wall。
grammar · medium
易错句子The wall was panelled by oak.
正确表达The wall was panelled with oak.
被动语态中，with 表示使用的材料或内容，by 只表示动作的执行者；墙壁不可能由橡木来“执行”镶板动作，因此 The wall was panelled with oak 才正确。
本反义项对应动词 panel『给…镶板』；unpanel 意为『拆除镶板』，较罕见，通常也说 remove the panels。
panel 作动词指“给…装镶板”，而 pane 是名词，指一块窗玻璃/窗格；二者拼写相近，但词性、词义和读音（/ˈpænəl/ vs /peɪn/）不同，不要把 panelled 写成 paned。
panel 作动词指安装镶板/嵌板，常起装饰或构造作用；board 作动词常用 board up，指用木板封住门窗等，侧重封闭或防护。
用镶板装饰房间
They decided to panel the living room to give it a classic look.
他们决定用镶板装饰客厅，使其呈现经典外观。
给墙壁镶板
We panelled the walls with oak.
我们用橡木给墙壁镶了板。
镶板天花板
The dining room has a beautifully panelled ceiling.
餐厅有一个漂亮的镶板天花板。
用橡木给门镶板
The craftsman paneled the old door in oak.
工匠用橡木给旧门镶了板。
镶板通常由木材制成，是主要材料。
墙壁是常见的镶板安装表面。
天花板也可能用镶板装饰。
镶板是室内装修的一部分。
镶板安装属于木工工艺。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.