in one's pajamas
in one's pajamas 强调“穿着睡衣”的状态，常作方式状语。
She answered the door in her pajamas.
她穿着睡衣去开门了。
宽松束带长裤
睡衣；宽松裤；喇叭裤
loose trousers with a drawstring waist, worn by men and women in some Asian countries
此义指亚洲部分地区穿的束带宽松裤，并非睡衣。
Clothes for wearing to bed and sleeping in, usually consisting of a loose-fitting shirt and pants/trousers.
Loose-fitting trousers worn by both sexes in various southern Asian countries including India.
At the village market, many farmers wear loose cotton pajamas and long shirts.
在乡村集市，许多农民穿着宽松棉长裤和长上衣。
用法提示：pajamas 是复数名词，这里指宽松棉长裤。
The tailor made a pair of white pajamas with a drawstring waist for the wedding.
裁缝为婚礼做了一条带抽绳腰带的白色宽松裤。
用法提示：pajamas 为复数名词，a pair of 表示一条裤子。
The dancers wore black pajamas and bright sashes as part of their traditional costume.
作为传统服饰的一部分，舞者们穿着黑色宽松裤，系着鲜艳的腰带。
用法提示：pajamas 为复数名词，指传统服饰中的宽松长裤。
in one's pajamas 强调“穿着睡衣”的状态，常作方式状语。
She answered the door in her pajamas.
她穿着睡衣去开门了。
pajamas 是复数名词，与 a pair of 搭配表示一条睡裤。
I bought a new pair of pajamas.
我买了一条新睡裤。
put on 强调穿上这个动作。
He put on his pajamas and went downstairs.
他穿上睡衣下楼去了。
change into 指换穿另一种衣物。
She changed into her pajamas as soon as she got home.
她一回到家就换上了睡衣。
特指南亚传统服饰，具有民族色彩；在普通语境中不如 pajamas 通用。
范围更广，不限于亚洲传统服装；多用于日常或休闲场合，比 pajamas 更口语化。
grammar · medium
易错句子I wore pajama to bed.
正确表达I wore pajamas to bed.
pajamas 是复数名词，即使指一套也始终用复数形式，不能去掉 s 变成单数形式。
grammar · medium
易错句子She wore pajamas pants to bed.
正确表达She wore pajama pants to bed.
pajama 作定语修饰名词时用单数形式（如 pajama pants），不用复数形式 pajamas；这不同于作主语或宾语时的复数用法。
grammar · medium
易错句子My pajamas is too small.
正确表达My pajamas are too small.
pajamas 是复数名词，作主语时谓语动词要用复数 are，不能用 is；这是主谓一致规则。
pajamas 指腰部系带的宽松裤（常作睡裤/家居裤）；trousers 是日常或正式场合穿的外穿长裤，二者不能混用。
pajamas 是睡觉或居家穿的宽松裤；sweatpants 是运动或休闲时穿的针织长裤，面料更厚，通常不在睡觉时穿。
drawstring pants 是腰部系带裤的统称，可以外穿；pajamas 专指睡衣或宽松家居裤，一般不当作外穿裤。
一套睡衣
I need to buy a new pair of pajamas.
我需要买一套新睡衣。
穿着睡衣
Don't go to the door in your pajamas.
别穿着睡衣去开门。
穿上睡衣
It's time to put on your pajamas and go to bed.
该穿上睡衣上床睡觉了。
法兰绒睡衣
He wears flannel pajamas in the winter.
他冬天穿法兰绒睡衣。
换上睡衣
She changed into her pajamas after work.
她下班后换上了睡衣。
舒适的睡衣
These cozy pajamas keep me warm at night.
这套舒适的睡衣让我夜里保持温暖。
无前缀；词根 pajama + 复数后缀 -s；同根词：pyjamas（英式拼写）
睡衣是睡觉时穿的衣服，与睡眠密切相关。
睡衣通常在睡前换上，是就寝准备的一部分。
穿睡衣的场景通常是上床睡觉时。
穿着睡衣时常搭配拖鞋，营造居家放松的氛围。
浴袍与睡衣同属家居衣物，常被视为睡衣的配套单品。
了不起的人或事物；极好的东西
He thinks his new headphones are the cat's pajamas.
他觉得他的新耳机棒极了。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.