in the paddock
in the paddock 表示在围场内部,常用于描述马匹活动或停留的场所。
The horses are exercised in the paddock every morning.
马每天早晨在围场里锻炼。
围场
paddocks — plural of paddock
小围场或草地,尤用于放牧或遛马等。;赛马场旁供赛马赛前亮相、骑手上马及赛后卸鞍的围场。;赛车场中用于赛前和赛间停驻及检修赛车的区域。
an enclosed pen where racehorses are saddled and paraded before a race
小围场或草地,尤用于放牧或遛马等。
A small enclosure or field of grassland, especially one used to exercise or graze horses or other animals.
赛马场旁供赛马赛前亮相、骑手上马及赛后卸鞍的围场。
An enclosure next to a racecourse where horses are paraded and mounted before a race and unsaddled after a race.
赛车场中用于赛前和赛间停驻及检修赛车的区域。
An area at a racing circuit where the racing vehicles are parked and worked on before and between races.
Before the race, the jockey led the horse into the paddock.
赛前,骑师把马带进围场。
用法提示:paddock 指赛马前供马匹停留和展示的围场。
The owners waited by the paddocks while their horses were prepared.
马主们在围场旁等待,他们的马正在做赛前准备。
用法提示:paddocks 是 paddock 的复数形式,表示多个围场。
We stood at the fence outside the paddock to see the racehorses.
我们站在围场外的栅栏旁观看赛马。
用法提示:paddock 作名词,指赛马场的围场。
in the paddock 表示在围场内部,常用于描述马匹活动或停留的场所。
The horses are exercised in the paddock every morning.
马每天早晨在围场里锻炼。
into the paddock 表示进入围场的动作,常与 walk, lead, move 等动词连用。
The jockey walked into the paddock to check the horse.
骑师走进围场查看马匹。
a paddock for 表示用途,说明围场为何种活动或动物而设。
The school has a paddock for the riding lessons.
学校有一个供骑马课使用的围场。
pen 是通用词,可指任何圈养动物的围栏,范围比 paddock 广;在赛马语境中可代替 paddock,但不带“赛前备鞍和展示”的专门含义,语气较随意。
enclosure 泛指一切围起来的场地,比 paddock 更中性、宽泛;单独使用不会让听者联想到赛马,需依赖上下文暗示。正式语体中较常见。
parade ring 是英式赛马专用术语,专指赛前遛马展示的圆形场地,与 paddock 的核心义几乎重合,但 paddock 还可涵盖备鞍区;在美式英语中较少使用。
grammar · medium
易错句子The horse is in paddock.
正确表达The horse is in the paddock.
paddock 是可数名词单数,表示某个具体的围场时需要用限定词;中文没有冠词,容易漏掉 the。加上 the 后指代更明确。
grammar · medium
易错句子There are several paddock at the racecourse.
正确表达There are several paddocks at the racecourse.
several 后接可数名词复数,paddock 的复数是 paddocks。中文名词没有复数形式变化,所以容易漏掉 -s。
paddock是围场,指养马或赛马前备鞍、通马的场地;padlock是挂锁,拼写只差一个字母,读音也很接近,但意义完全不同。
paddock多指围起来的、通常用来养马或遛马的小场地;pasture指放牧牛羊等家畜的草地,通常面积较大,不特指马。
paddock是露天的围场,stable是养马的室内建筑,二者都与马有关但一个露天、一个在屋内。
在赛马围场中
The trainers gathered in the paddock before the race.
赛前驯马师们聚集在赛马围场中。
备鞍围场
The horses are walked to the saddling paddock for the final preparations.
马匹被带到备鞍围场做最后的准备。
围场马匹巡游
The paddock parade gives spectators a close look at the horses.
围场马匹巡游让观众近距离观看马匹。
前往围场
After the race, the crowd headed to the paddock to see the winner.
赛后,人群前往围场观看获胜马匹。
围场是赛马前拴放和展示马匹的地方,马是其中的核心对象。
围场通常位于赛马场内,赛马前马匹在此准备。
赛马前会在围场中给马备鞍,便于骑师上马。
骑师在围场中上马,随后进入赛道比赛。
马匹平时饲养在马厩,赛前会被带到围场。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.