oversupplying 中文意思、发音与例句

Common mistakes常见错误

grammar · medium

易错句子Last year the company oversupply the market with cheap toys.

正确表达Last year the company oversupplied the market with cheap toys.

oversupply 是规则动词，过去式要加 -ed 变为 oversupplied；句中有 Last year，必须用过去式，不能直接用原形。

grammar · medium

易错句子Factories in the region keep oversupplying, so prices keep falling.

正确表达Factories in the region keep oversupplying the market, so prices keep falling.

oversupply 在此义项下是及物动词，后面必须接被供应的对象；只说 oversupplying 而缺少宾语，句子不完整。

grammar · medium

易错句子The local market oversupplies with imported fruit.

正确表达The local market is oversupplied with imported fruit.

市场是“被供应”的一方，不是供应者，所以要用被动结构 be oversupplied with；用主动形式会让 the local market 变成供应者，意思就错了。

oversupply 侧重供给量超过需求，通常不涉及货物存在哪里；overstock 侧重把货物囤到超过所需，强调备货、存货这一环节，常与商店、仓库、具体货品搭配。两者在“进货太多”的语境里可能重叠，但 overstock 一般不以抽象需求为宾语。

oversupply 说的是把过多东西投放出去满足需求，重点是供应端的结果；overproduce 说的是生产环节本身产出过多，主语多是工厂、农户等生产者，后面接产品。说“工厂生产了太多汽车”用 overproduce，说“市场上汽车供应过剩”用 oversupply 更自然。

glut 作动词时较正式，常见搭配是 glut the market (with sth)，强调把市场填得过满；oversupply 是更中性的通用动词，可直接接被供应的事物或用于被动语态。glut 更常作名词指“供应过剩的局面”，这时不能与动词 oversupply 直接互换。