a glut of sth
glut 作名词时常用 a glut of 表示某物供应过剩,数量超过需求。
A glut of cheap imports has forced many local factories to close.
廉价进口商品供应过剩,迫使许多本地工厂关闭。
填充物;堵塞物;吞下的东西;一口;木楔;垫块;填塞木块;碎砖;窑灰坑的拱形口
An excessive amount or oversupply of something.
过剩,太多
An excess, too much.
吞下的东西
That which is swallowed.
填满开口的东西
Something that fills up an opening.
用于劈木块的木楔
A wooden wedge used in splitting blocks.
用于填充支撑结构后面的木块
A piece of wood used to fill up behind cribbing or tubbing.
用于填补砖层的小砖块
A bat, or small piece of brick, used to fill out a course.
窑灰坑的拱形开口
An arched opening to the ashpit of a kiln.
用作支点的木块
A block used for a fulcrum.
宽鼻鳗,分布于欧洲、亚洲、西印度群岛等地
The broad-nosed eel (Anguilla anguilla, syn. Anguilla latirostris), found in Europe, Asia, the West Indies, etc.
The market is suffering from a glut of cheap imports.
市场正遭受廉价进口商品供过于求的困扰。
用法提示:名词形式,表示供过于求
There is a glut of oil on the global market.
全球市场上石油供应过剩。
用法提示:名词形式,表示过量供应
The internet has created a glut of information.
互联网产生了信息过载。
用法提示:名词形式,表示大量过剩
glut 作名词时常用 a glut of 表示某物供应过剩,数量超过需求。
A glut of cheap imports has forced many local factories to close.
廉价进口商品供应过剩,迫使许多本地工厂关闭。
也可说 a glut in the market,强调某一市场范围内出现供过于求的局面。
Prices fell sharply after a glut in the market.
市场供应过剩后,价格大幅下跌。
常指多余或剩余的部分,如粮食、商品的过剩;语气比 glut 中性,不一定暗示供应大于需求的问题。
最通用,指超过必要或允许的数量;可作名词,也可作形容词,但作名词时与 glut 的‘过剩’义最接近。
特指商品或劳动力的供应过剩,多用于经济语境;比 glut 更明确地指出‘供’的一方。
属正式/书面语,常指吃喝过度或过多的事物;替换 glut 时语域偏高,日常口语少用。
强调‘过多、超出所需’的程度,可替换 glut,但不如 glut 简洁,且不如其常用于负面语境。
grammar · medium
易错句子There is glut of housing in this city.
正确表达There is a glut of housing in this city.
glut 是可数名词,指“(某物的)过剩、供过于求”时,单数形式前必须加不定冠词 a(或 the、物主词等限定词);汉语说“过剩”是形容词性或不可数的概念,学习者容易直接省掉冠词。
grammar · medium
易错句子There is a glut in oil on the world market.
正确表达There is a glut of oil on the world market.
glut 后面用 of 引出过剩的具体东西(a glut of oil),in 只用于指出过剩发生的领域或市场(a glut in the housing market);学习者受汉语“在……方面过剩”影响,误把具体商品放在 in 之后。
glut 此处为名词,义为「过剩、过多」;其另有「填充物、吞下的东西」等义项,这些反义词仅适用于「过剩」义。
glut 此处为名词,义为「过剩、过多」;其另有「填充物、吞下的东西」等义项,这些反义词仅适用于「过剩」义。
glut 此处为名词,义为「过剩、过多」;其另有「填充物、吞下的东西」等义项,这些反义词仅适用于「过剩」义。
glut 指多得成灾、供过于求的过剩;surfeit 更侧重吃得或享受得太多,尤指过量到让人不适。
glut 多用于具体商品或物资供大于求;plethora 指数量多得超出需要,常用于信息、规则等抽象事物。
glut 强调“过多”这一负面状态;surplus 强调扣掉需要后多出来的客观数量,常用于经济、粮食、财政等。
过多的;过剩的
There is a glut of new apartments in the city.
这座城市的新公寓过剩。
供应过剩
The supply glut has driven prices down.
供应过剩导致价格下跌。
石油过剩
The oil glut hit the economy hard.
石油过剩严重冲击了经济。
市场过剩
A market glut often follows a rush to produce.
争相生产之后往往会出现市场过剩。
市场上的过剩
A glut on the market caused many farms to fail.
市场过剩导致许多农场倒闭。
导致市场上商品过多的直接原因,常与glut搭配讨论。
大量积压的货物,体现glut造成的库存堆积。
商家未售出的存货,过剩时库存会增加。
供需失衡发生在市场环境中,glut影响市场行情。
商品过剩通常导致价格下跌。
过多的;过剩的
There's a glut of new graduates looking for jobs this year.
今年找工作的应届毕业生严重过剩。
市场供应过剩;供过于求
The low prices are caused by a glut on the market.
低价是由市场供应过剩造成的。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.