overshadow + [noun] (literal shade)
指物体遮挡光线。
The tall building overshadows the small park.
那座高楼给小公园投下阴影。
使黯然失色;盖过
overshadows — third person singular of overshadow
遮挡;投下阴影遮蔽;庇护;保护;通过投下阴影使某物模糊;使相形见绌;遮阴
通过投下阴影使某物模糊
To obscure something by casting a shadow.
使相形见绌
To dominate something and make it seem insignificant.
庇护;保护
To shelter or protect.
一般现在时
His achievements overshadow those of his predecessor.
他的成就使前任的成就相形见绌。
现在进行时
The new skyscraper is overshadowing the historic buildings around it.
新建的摩天大楼正使其周围的历史建筑相形见绌。
一般过去时
The scandal overshadowed the election campaign.
这起丑闻给竞选活动蒙上了阴影。
规则动词,过去式和过去分词加-ed。
The success of the new product overshadowed the company's previous achievements.
新产品的成功使公司以往的成就相形见绌。
用法提示:overshadowed 意为“使相形见绌”,表示在比较中更显著。
The tall building overshadowed the small houses next to it.
高楼遮蔽了旁边的小房子。
用法提示:overshadowed 字面意为“投下阴影”,指物理遮挡。
Her performance in the competition overshadowed all other contestants.
她在比赛中的表现使其他所有选手黯然失色。
用法提示:overshadowed 意为“使黯然失色”,表示在重要性或成就上超过。
指物体遮挡光线。
The tall building overshadows the small park.
那座高楼给小公园投下阴影。
指比某人或某物更突出、更重要。
Her achievements overshadowed those of her colleagues.
她的成就使同事们的成就相形见绌。
被动语态,表示被某事影响而显得不重要或令人担忧。
The party was overshadowed by the news of the accident.
聚会因事故的消息而蒙上阴影。
强调在光芒或成就上明显超过,常用于竞赛或表演领域
比喻义,强调短暂但彻底地超越,常指名声、成就等
强调在规模、重要性或程度上压倒,常用于对比
强调在等级、质量或能力上明显优越,常用于体育或技能
grammar · medium
易错句子His achievements overshadowed.
正确表达His achievements overshadowed others'.
overshadow 是及物动词,必须接宾语。使用省略宾语的结构是常见的中国学习者错误,因为汉语中‘使相形见绌’可以不带宾语。
grammar · medium
易错句子The new building shadows the old one.
正确表达The new building overshadows the old one.
shadow 作为动词表示‘投下阴影’,而 overshadow 强调‘使相形见绌’或‘使黯然失色’。学习者容易混淆这两个词,尤其在物理遮挡意义上。
针对‘使相形见绌’义项的反义
针对‘使相形见绌’义项的反义
针对‘使相形见绌’义项的反义
针对‘使相形见绌’义项的反义
针对‘使相形见绌’义项的反义
shadow 作动词时主要指跟踪或监视,而 overshadow 意为使相形见绌或遮阴。
被…掩盖/相形见绌
The success of the new product was overshadowed by the company's financial losses.
新产品的成功被公司的财务亏损所掩盖。
使某人黯然失色
Her younger sister's talent in music completely overshadowed her own.
她妹妹在音乐方面的才华完全使她相形见绌。
使成就黯然失色
The controversy threatened to overshadow his scientific achievements.
这场争议差点使他的科学成就黯然失色。
给事件蒙上阴影
The threat of a strike overshadowed the entire conference.
罢工的威胁给整个会议蒙上了阴影。
使重要性降低
Personal conflicts should not overshadow the importance of team collaboration.
个人冲突不应掩盖团队合作的重要性。
shadow
shadow
shadow
shadow
shadow
shadow
over- (超过) + shadow (阴影)
over- (超过) + come (来)
shadow (阴影) + -y (形容词后缀)
常与 overshadow 一起提及竞争或比较关系
成就的大小常导致一方被另一方 overshadow
缺乏认可可能意味着被 overshadow
基准常被用来衡量是否被 overshadow
达到顶峰者常 overshadow 其他
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.