sb be overjoyed
overjoyed 常用于 be 动词之后。
She was overjoyed.
她欣喜若狂。
欣喜若狂;非常高兴
欣喜若狂的;狂喜的;非常高兴的
very happy; extremely joyful
非常高兴。
Very happy.
欣喜若狂的
extremely joyful
She was overjoyed when she heard that she got the job.
当她听说自己得到了这份工作时,她欣喜若狂。
用法提示:overjoyed 作为形容词,描述主语感到极度快乐的状态。
The parents were overjoyed to see their children perform on stage.
看到孩子们在舞台上表演,父母们欣喜万分。
用法提示:overjoyed 后接不定式,表示因某事而感到非常高兴。
He felt overjoyed at the surprise party his friends threw for him.
他对朋友们为他举办的惊喜派对感到无比高兴。
用法提示:overjoyed 与介词 at 搭配,说明开心的原因。
overjoyed 常用于 be 动词之后。
She was overjoyed.
她欣喜若狂。
不定式表示感到高兴的原因。
He was overjoyed to hear the news.
他听到这个消息后非常高兴。
at、by、with 后接名词或动词-ing形式,说明令人高兴的事情。
They were overjoyed at the result.
他们对这个结果欣喜若狂。
that 从句陈述令人高兴的具体事实。
We are overjoyed that you can come.
我们非常高兴你能来。
语气比 overjoyed 更强,强调极度兴奋、难以自持的喜悦,常用于形容情绪高涨的状态。
强调因成功或好消息而自豪、振奋,比 overjoyed 稍正式,有时带有“得意”的意味。
口语中常用,指因具体事件而激动、兴奋,常与 about 或 at 连用,比 overjoyed 更侧重“兴奋”而非“深沉幸福”。
语气比 overjoyed 弱,表示非常愉悦和满意,更通用、正式,常见于礼貌用语。
常指因胜利、成功等而集体欢庆,语域较正式,强调公开表达的喜悦,与 overjoyed 相比更侧重“庆祝”氛围。
grammar · medium
易错句子I overjoyed when I heard the news.
正确表达I was overjoyed when I heard the news.
overjoyed 是形容词,不能直接作谓语,必须与系动词 be 连用构成系表结构。
grammar · medium
易错句子The good news is overjoyed.
正确表达I was overjoyed at the good news.
overjoyed 表示人的感受,主语应是人,不能是事物;表达“因某事而高兴”常用 be overjoyed at/by sth.。
grammar · medium
易错句子I am overjoyed for seeing you again.
正确表达I am overjoyed to see you again.
overjoyed 后接不定式 to do 或 that 从句,不接 for doing;表示“很高兴做某事”用 be overjoyed to do。
与 overjoyed(欣喜若狂)相对,指极度不快。
与 overjoyed 的高昂情绪相反,指情绪低落。
形容因悲伤或失望而极度痛苦,与 overjoyed 相反。
指因失败或挫折而情绪低落,与 overjoyed 的狂喜相反。
与 overjoyed(非常高兴)相反,表示哀伤。
“delighted” 表示高兴,但语气比 “overjoyed” 温和,常用于因某事感到愉快或满意;而 “overjoyed” 指因重大喜事而欣喜若狂,程度更强。
“thrilled” 强调因令人兴奋的消息或事件而产生的激动和喜悦,常与 “about” 或 “at” 连用;而 “overjoyed” 更强调内心深处的狂喜,不一定要有兴奋激动的肢体反应。
“ecstatic” 比 “overjoyed” 程度更深,语气更正式,常描述无法控制的极度喜悦;而 “overjoyed” 更口语化,是日常用语。
非常高兴
She was overjoyed when she heard the good news.
她听到这个好消息时非常高兴。
听到…欣喜若狂
We were overjoyed to hear that you are coming home.
我们听到你要回家,欣喜若狂。
对这个消息欣喜若狂
He was overjoyed at the news of his promotion.
他对升职的消息欣喜若狂。
对结果非常满意
The team was overjoyed with the result.
团队对结果欣喜若狂。
欣喜若狂
I was absolutely overjoyed to see my old friend again.
再次见到老朋友,我欣喜若狂。
over-(前缀,表示“过度/非常”)+ joy(词根,高兴)+ -ed(形容词后缀,表示“感到…的”);同缀/同根词:over- → overconfident, overreact;joy → enjoy, joyful;-ed → tired, excited
表示值得高兴的事件,常使人欣喜若狂。
得知好消息往往会让人非常高兴。
人生中的重大成就或时刻会带来极度喜悦。
与久别的人重逢常令人欣喜不已。
意想不到的好事常让人格外高兴。
欣喜若狂,欣喜若狂,欣喜若狂,我的宝贝的爱让我欣喜若狂。
This line is from Stevie Wonder's hit song 'Overjoyed' (1985), where he repeats the word to express overwhelming happiness.
这句歌词出自史蒂维·旺德1985年的热门歌曲《Overjoyed》,他反复使用这个词来表达极度的幸福。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.