be outlandish
系表结构,描述主语特征。
His ideas are outlandish.
他的想法很古怪。
古怪的;奇特的;异乎寻常的
看似外国的;奇异的,陌生的;极其怪异的,不合常规的;与常见经验大不相同;古怪、离奇、奇异的;外国气派的;偏僻的
strange or unusual in a way that is surprising or shocking
看似外国的;奇异的,陌生的
Appearing to be foreign; strange, unfamiliar.
极其怪异的,不合常规的
conspicuously or grossly unconventional or unusual
与常见经验大不相同;古怪、离奇、奇异的
Greatly different from common experience; bizarre, outrageous, strange.
Her outlandish outfit made everyone at the party turn their heads.
她在聚会上古怪的装束让所有人转头看她。
用法提示:outlandish 作形容词修饰 outfit,表示“古怪的、异乎寻常的”。
AI contextual example
He told an outlandish story about meeting aliens in his backyard.
他讲了一个离奇的故事,说自己在后院遇到了外星人。
用法提示:outlandish 作定语修饰 story,意为“离奇的、古怪的”。
AI contextual example
The idea sounded outlandish at first, but it actually worked.
这个想法起初听起来怪诞,但居然奏效了。
用法提示:outlandish 作表语,表示“怪诞的、不寻常的”。
AI contextual example
系表结构,描述主语特征。
His ideas are outlandish.
他的想法很古怪。
形容词作定语修饰名词。
She wore an outlandish hat.
她戴了一顶奇异的帽子。
find + 宾语 + 形容词,表示认为宾语具有某种属性。
I find his behavior outlandish.
我觉得他的行为古怪。
bizarre 强调离奇得出奇,语气和 outlandish 接近,常形容事件、外观,正式口语均可用。
weird 较口语化,常含有令人不安、无法解释的怪;outlandish 更侧重‘像外国来的’或‘不合常理到惹人侧目’。
peculiar 多指某事物特有的、与众不同的怪,语气比 outlandish 轻,常作表语或定语,不一定会让人惊讶。
eccentric 主要形容人或其行为、习惯古怪,往往带褒义或幽默;outlandish 可形容事物且带贬义,也不限于人。
unconventional 指不符合传统或常规,可能是主动的、值得赞赏的,不强调‘怪’或‘令人不适’;outlandish 则通常指怪得过分、让人侧目。
grammar · medium
易错句子He is an outlandish.
正确表达He is outlandish.
形容词"outlandish"不能作名词使用,应直接作表语。
grammar · medium
易错句子She has outlandish achievements.
正确表达She has outstanding achievements.
"outlandish"意为古怪的,与"outstanding"(杰出的)含义不同,此处应使用"outstanding"。
针对“奇异、不合常规”义,指平淡无奇、符合常规。
针对“不合常规”义,指沿袭惯例、不标新立异。
针对“怪异、离奇”义,指符合常态、不怪异。
针对“异乎寻常”义,指常见而不稀奇。
针对“陌生、像外国的”义,指因常见而熟悉。
strange 是通用词,可指任何不熟悉或难以理解的事物;outlandish 强调违背常规或带有异域色彩的怪异。
eccentric 多形容人或其行为不合常规,常带中性或褒义;outlandish 语气更强,常含贬义或夸张感。
离奇的想法
The scientist's outlandish idea eventually turned out to be correct.
那位科学家离奇的想法最终被证明是正确的。
离谱的说法
She made an outlandish claim that she could speak twenty languages.
她做出一个离谱的说法,声称自己会说二十种语言。
奇装异服
He wore an outlandish outfit to the party and everyone stared.
他穿着一身奇装异服去参加聚会,大家都盯着他看。
离奇的故事
The children loved his outlandish stories about dragons and flying ships.
孩子们喜欢他讲的关于龙和飞船的离奇故事。
古怪的行为
Her outlandish behavior at the meeting surprised her colleagues.
她在会议上的古怪行为让同事们很惊讶。
out-(超出,在外) + land(土地;国家) + -ish(有…性质的)
常与outlandish搭配,如an outlandish tale,指情节离奇、令人难以置信的故事。
outlandish costume指样式古怪、引人注目的服饰,多见于节庆或舞台装扮。
outlandish claim指听上去古怪或离谱的论断,强调与常理差距很大。
outlandish scheme指离奇而出乎寻常的计划,常因不切实际而格外显眼。
outlandish rumor指传播中显得荒诞离奇的传闻,令人难以相信。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.