outgoing + noun (person leaving a position)
outgoing 作为定语,修饰即将离任的人。
The outgoing CEO handed over the office to his successor.
即将离职的首席执行官将办公室移交给了他的继任者。
外向的;爱交际的
离去的;即将卸任的;外向的:健谈、友好、善于社交,尤其容易且自如地结识新朋友;开朗的。;外出的;即将离去的。;离开某地或职位;即将卸任的(仍在任但选举已确定将被替换)。
Extroverted; friendly and at ease when talking to new people.
外向的:健谈、友好、善于社交,尤其容易且自如地结识新朋友;开朗的。
Extroverted: talkative, friendly, and social, especially with respect to meeting new people easily and comfortably; outgiving.
外出的;即将离去的。
Going out, on its way out.
离开某地或职位
leaving a place or a position
即将卸任的(仍在任但选举已确定将被替换)。
Being replaced in office (while still in office but after election has determined that he/she will be replaced).
从职位或公职退休
retiring from a position or office
The outgoing CEO gave a heartfelt farewell speech to the employees.
即将离任的首席执行官向员工发表了感人的告别演讲。
用法提示:此处 outgoing 作形容词,意为“即将离任的”,修饰 CEO。
AI contextual example
Please put all outgoing mail in the basket by the door.
请将所有外发邮件放在门边的篮子里。
用法提示:此处 outgoing 作形容词,意为“外发的”,修饰 mail。
AI contextual example
The outgoing train departs from platform 3 in five minutes.
即将出发的火车将在五分钟后从3号站台开出。
用法提示:此处 outgoing 作形容词,意为“即将出发的”,修饰 train。
AI contextual example
outgoing 作为定语,修饰即将离任的人。
The outgoing CEO handed over the office to his successor.
即将离职的首席执行官将办公室移交给了他的继任者。
outgoing 也可指‘外出的’或‘寄出的’,如‘outgoing flight’(离港航班)。
Please check the outgoing mail before the postman arrives.
请在邮递员到来之前检查一下外寄邮件。
与outgoing语义接近,但更强调动作的进行;常用于行程或离职
更通用,但不如outgoing正式;可直接替换
特指因年龄或任期结束而离职;比outgoing更具体
强调已离任的状态,而非正在离开;常用于头衔
grammar · medium
易错句子He will outgoing the company next week.
正确表达He is the outgoing CEO next week.
“outgoing”是形容词,不能用作动词。应使用形容词形式修饰名词或作表语,或改用动词“leave”。
grammar · medium
易错句子He is outgoing from the company.
正确表达He is outgoing.
“outgoing”作为形容词表示“即将离职的”,后面不需要接介词“from”,直接使用即可。
仅针对'即将离职的'含义,指即将接替职位或到来的人或物。
outgoing 指即将离职或离开职位,而 retiring 除了表示退休外,常指性格内向害羞。学习者易混淆,因为两者都有“离开”之意,但 retiring 的多义性可能导致理解偏差。
outgoing 用于人离开职位或位置,而 outbound 多用于指交通或货物离开某地,如航班、列车或物流,不用于人。
即将离职的总统
The outgoing president gave a farewell speech.
即将离职的总统发表了告别演说。
外发邮件
Please put the outgoing mail in the tray.
请把外发邮件放在托盘上。
外拨电话
I made an outgoing call to confirm the appointment.
我打了一个外拨电话确认约会。
出境航班
The outgoing flight to Paris is delayed.
飞往巴黎的出境航班延误了。
退潮
The outgoing tide left shells on the beach.
退潮后在沙滩上留下了贝壳。
即将离职的主任
The outgoing director handed over the files.
即将离职的主任移交了文件。
out- (向外) + going (去)
out- + bound (边界/方向)
与离开职位相关的告别场合
离任时需进行的工作交接
离开职位的常见原因
接替离任职位的人
主动离开职位的行为
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.