out someone
直接加宾语，表示公开某人的秘密身份。
The tabloid outed the politician.
那家小报曝光了那位政治人物。
揭露（某人的）秘密、身份或隐私
揭露（某人）是同性恋／跨性别等LGBTQ+身份；公开自己的同性恋身份；出柜；出去；公开；暴露；逐出；赶出；驱逐；杀死；干掉；扼杀
to reveal a secret or private information about someone (such as their hidden job or lifestyle)
驱逐；开除
To eject; to expel.
出来；离开；公开
To come or go out; to get out or away; to become public, revealed, or apparent.
公开宣布同性恋身份
to state openly and publicly one's homosexuality
揭露...的秘密身份
To reveal (a person or organization) as having a certain secret, such as a being a secret agent or undercover detective.
揭露某人的身份或生活方式
reveal (something) about somebody's identity or lifestyle
揭露(秘密)。
To reveal (a secret).
揭露(某人)为性少数群体(同性恋、跨性别等)。
To reveal (a person) as LGBTQ+ (gay, trans, etc.).
杀死；消灭。
To kill; to snuff out.
一般现在时
She outs celebrities in her blog.
她在博客中揭露名人的性取向。
past
He outed himself last year.
他去年公开了自己的同性恋身份。
现在进行时
They are outing politicians now.
他们现在正在揭露政客的性取向。
规则动词，指公开某人的同性恋身份或生活方式。
The famous actor was outed by a tabloid magazine last year.
那位著名演员去年被一家小报杂志曝光了同性恋身份。
用法提示：此处 outed 是动词 out 的过去分词形式，表示被动意义，意为‘被揭露同性恋身份’。
AI contextual example
She finally decided to out herself to her conservative family.
她最终决定向保守的家人公开自己的同性恋身份。
用法提示：此处 out 是动词原形，表示主动公开自己的性取向。
AI contextual example
He is currently outing several public figures in his controversial book.
他目前正在他那本有争议的书中曝光几位公众人物的同性恋身份。
用法提示：此处 outing 是动词 out 的现在分词形式，表示正在进行的揭露行为。
AI contextual example
直接加宾语，表示公开某人的秘密身份。
The tabloid outed the politician.
那家小报曝光了那位政治人物。
用 as 引出具体身份。
She outed her colleague as a former spy.
她揭露了同事曾是间谍。
被动语态，强调被揭露。
He was outed in a magazine article.
他在一篇杂志文章中被曝光。
反身代词表示主动公开自身。
The actor finally outed himself in an interview.
那位演员最终在采访中公开了自己的同性恋身份。
比 out 更强调把丑闻或秘密公之于众；out 尤为指暴露他人的同性恋、跨性别等身份。口语和媒体中两者常可互换，但 expose 也可用于非人身的事。
最通用、语气中性的词；out 特指暴露他人的秘密身份（尤其性取向），单独用 reveal 不会必然让人联想到出柜。
带比喻色彩，强调揭掉伪装、现出真实身份；比 out 更具戏剧性，不限于性取向。
侧重通过调查或查找发现原本被隐瞒的事；out 则是主动把他人身份公开，二者发起动作的情形不同。
grammar · medium
易错句子He outed as gay.
正确表达He came out as gay.
动词'out'是及物动词，表示揭露他人的秘密，不能用于自身。表达自身公开同性恋身份应用'come out'。
grammar · medium
易错句子His secret outed.
正确表达His secret was outed.
动词'out'通常需要宾语或用于被动语态。主动形式'outed'需要明确主语（揭露者），这里主语是秘密，应用被动语态表示秘密被揭露。
与“out”表示“揭露某人隐秘身份（尤指性少数身份）”的义项相对，意为不让人知道。
与“out”表示“公开揭露”的义项相对，意为使不被发现。
与“out”表示“揭露”的义项相对，意为阻止信息流传或公开。
与“out”表示“揭露”的义项相对，意为刻意掩饰事实，常用于负面事件。
out 是及物动词，表示揭露他人；come out 是不及物动词短语，表示自己公开。
expose 更通用，可指揭露任何秘密或真相；out 特指公开他人的性取向或秘密身份。
揭露某人是…；曝光某人的（同性恋等）身份
The gossip site outed the singer as gay.
那个八卦网站曝光了这位歌手的同性恋身份。
（隐私/身份）被曝光
Many celebrities are outed without their permission.
许多名人在未经允许的情况下被曝光隐私。
公开自己的秘密（尤指性少数身份）
He outed himself as bisexual in the podcast.
他在播客中公开自己是双性恋。
向某人公开某人的秘密（尤指性取向）
I would never out my friend to her family.
我绝不会把朋友的秘密告诉她的家人。
曝光一名卧底特工的身份
The journalist outed an undercover agent.
那名记者曝光了一名卧底特工的身份。
与 out 的“公开性少数身份”含义相关，指隐藏身份的状态。
out 表示揭露秘密，secret 是被揭露的对象。
out 常涉及曝光某人的身份信息。
out 最常用于公开某人的性取向。
out 的行为会侵犯或影响个人隐私。
出乎意料地；突然
She called me out of the blue after ten years.
十年后，她突然打电话给我。
不可能；办不到
Going on vacation is out of the question until we finish the project.
在完成项目之前，去度假是不可能的。
脱离危险；摆脱困境
The patient is not out of the woods yet, but her condition has improved.
病人还没有脱离危险，但她的情况已经好转了。
熄灭，熄灭，短暂的烛光！
Shakespeare's Macbeth famously cries out, "Out, out, brief candle!" in his soliloquy about life's futility.
莎士比亚的《麦克白》中，麦克白在关于人生虚无的独白中著名地喊道：‘熄灭，熄灭，短暂的烛光！’
消失吧，该死的污点！消失吧，我说！
Lady Macbeth cries out, "Out, damned spot! Out, I say!" as she imagines bloodstains that will not wash away.
麦克白夫人想象着洗不掉的鲜血污迹，喊道：‘消失吧，该死的污点！消失吧，我说！’
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WORDNET.