Word · CEFR A2 · Frequency #918
original
最初的；原始的；最早的
核心释义
Existing at the beginning; earliest or first.
- 1.
起源的；最初的；先于其他一切的。
Relating to the origin or beginning; preceding all others.
- 2.
一系列副本或版本中的第一个。
First in a series of copies or versions.
- 3.
新创造的。
Newly created.
- 4.
时间上或制作上最早的
preceding all others in time or being as first made or performed
- 5.
新鲜的；独特的。
Fresh, different.
- 6.
开创性的。
Pioneering.
- 7.
以特定地点或时间为起点的。
Having a specified place or time as its origin.
- 8.
原味的；未调味的；普通的；经典的,传统的。
Unseasoned, unflavored, plain, or having a standard or typical flavor; classic, traditional
独创的；新颖的；首创的；原版的；原件的；原味的；经典的；源于…的；源自…的；起源的；最初的；先于其他一切的。
用法In use
I prefer the original version of the song.
用法提示：“original” 作为形容词表示“最初的、原版的”。
She kept the original receipt for the warranty.
用法提示：形容词 “original” 表示“原始的、非复制的”。
The painting is an original work by the artist.
用法提示：“original” 作为形容词表示“独创的、原创的”。
the original inhabitants of the Americas
the book still has its original binding
restored the house to its original condition
the original performance of the opera
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- original version
- 原始版本；原版
- This is the original version of the song.这是这首歌的原版。
- original idea
- 原创想法；独到的见解
- She had an original idea for the school project.她为学校项目想出了一个原创的点子。
- original owner
- 原主人；最初的拥有者
- The original owner of the house moved abroad.这栋房子的原主人移居国外了。
- original purpose
- 最初的目的
- The building no longer serves its original purpose.这座建筑不再发挥其最初的作用。
- original text
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
拆开记：origin（起源）+ al，事情起源时的那一个就是“最初的、原创的”。
语境与语域Context & Register
语域：neutral 常见场景：历史或学术叙述、作品和文件的版本比较、日常说明最初的状态或计划 original 作形容词表示“最早的/原本的”时，语域通常为中性，口语和书面语都常用；多用于说明某个事物最早的版本、最初的计划或原始状态，在版本比较、历史叙述等场景中比较常见。
语法说明Grammar Note
通常不用于 very 修饰，因为表示‘最初的’是绝对概念。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
与 original /əˈrɪdʒnəl/ 真正押韵的是 aboriginal，两者都以 /ˈrɪdʒənəl/ 结尾。其他词虽然拼写都以 -inal 结尾，但重音和元音不同：marginal /ˈmɑːrdʒɪnəl/、criminal /ˈkrɪmɪnəl/、terminal /ˈtɜːrmɪnəl/、ordinal /ˈɔːrdɪnəl/、cardinal /ˈkɑːrdɪnəl/，它们都不押韵，注意拼写相似的干扰。
高价值词汇High-value vocabulary
该词属于 Oxford 核心词汇，值得优先掌握常见搭配和句型。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.