Word · Frequency #19567
ordinance
法令；条例
核心释义
an authoritative rule
- 1.
教会规定的宗教实践或仪式。
A religious practice or ritual prescribed by a church.
- 2.
权威性规则
an authoritative rule
- 3.
城市政府制定的法规
a statute enacted by a city government
- 4.
授予或接受圣职的行为
the act of ordaining; the act of conferring (or receiving) holy orders
教会规定的宗教实践或仪式。；权威性规则；城市政府制定的法规；授予或接受圣职的行为；法令
用法In use
The city council passed an ordinance that bans loud music after 10 p.m.
用法提示：ordinance 在此表示市政府制定的法令，作可数名词。
Under the new ordinance, all restaurants must recycle their cooking oil.
用法提示：ordinance 这里指地方法规，作名词，与 under 搭配。
Residents complained, so the town introduced an ordinance to control street parking.
用法提示：句中的 ordinance 是名词，表示镇级条例。
enact an ordinance
enact 常用于正式立法行为。
The city council enacted an ordinance banning plastic bags.
市议会颁布了一项禁止塑料袋的条例。
under the ordinance
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- city ordinance
- 市政条例
- The city council passed a new city ordinance banning smoking in parks.市议会通过了一项新的市政条例，禁止在公园吸烟。
- zoning ordinance
- 分区条例
- The zoning ordinance restricts commercial buildings to the downtown area.分区条例将商业建筑限制在市中心区域。
- church ordinance
- 教会礼仪
- Baptism is considered a church ordinance in many denominations.在许多教派中，洗礼被视为一种教会礼仪。
- enforce an ordinance
- 执行法规
- The police are responsible for enforcing the city's noise ordinance.警方负责执行该市的噪音法规。
- violate an ordinance
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
由 order（命令）联想：ordinance 就是政府法令，也是教会仪式。
语境与语域Context & Register
语域：formal 常见场景：市政法规、法律条文、政府公告 ordinance 指“法令、条例”时通常用于正式的市政或法律语境，多出现在城市法规、法律条文和官方文件中；日常口语中较少使用。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
No common word rhymes exactly with /ˈɔrdənəns/. 'Resonance' shares only the unstressed final /ənəns/ and has a different stressed vowel. Watch out for spelling lookalikes: 'ordnance' /ˈɔrdnəns/ has two syllables and drops the middle vowel; 'ordinary' /ˈɔrdəneri/ shares 'ordin-' but ends /eri/; 'ordination' moves the stress to /ˌɔrdəˈneɪʃən/.
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.