oppressed + noun
oppressed 作定语时,通常修饰指人或群体的名词。
They stood up for oppressed workers.
他们挺身而出支持受压迫的工人。
受压迫的;被压迫的
遭受压迫的;受压制的
遭受压迫的
Subject to oppression.
The oppressed workers finally went on strike for better wages.
受压迫的工人终于为争取更高工资而罢工。
用法提示:此处“oppressed”作形容词,修饰“workers”,表示他们受到不公正对待。
Many oppressed groups have fought for their rights throughout history.
历史上许多受压迫的群体为争取自己的权利而斗争。
用法提示:“oppressed”作定语,修饰“groups”,强调这些群体处于被压迫状态。
She felt oppressed by the strict rules at her school.
她因学校严格的规章制度而感到受压迫。
用法提示:此处“oppressed”作表语,描述主语“she”的心理状态,即感到被压迫。
oppressed 作定语时,通常修饰指人或群体的名词。
They stood up for oppressed workers.
他们挺身而出支持受压迫的工人。
此结构中 oppressed 与 be 连用表示「受压迫」,by 后接施加压迫的人或势力。
The population was oppressed by the occupying army.
民众遭到占领军的压迫。
「the + oppressed」指整个受压迫的群体,作复数使用。
The oppressed will one day be free.
被压迫者终将获得自由。
强调长期受权势欺凌、尊严被践踏,常用于群体或民族;语气较重。
强调通过武力或强力使人服从、丧失自主权,多用于政治、军事语境;不指一般日常欺压。
侧重因信仰、种族、政治观点等遭受系统性骚扰或惩罚,多用于人权、宗教语境;比 oppressed 更具体。
侧重劳动或资源被人利用、付出与回报极不公平,多见于社会经济语境;不必然包含暴力压制。
grammar · medium
易错句子The people are oppressing by the regime.
正确表达The people are oppressed by the regime.
被动语态中要用过去分词 oppressed 表示“被压迫”,而不是现在分词 oppressing;oppressing 是主动形式,不能与 by 搭配构成被动。
grammar · medium
易错句子The oppressed government controls everything.
正确表达The oppressive government controls everything.
oppressive 意为“压迫性的、暴虐的”,表示主动压迫别人;oppressed 意为“受压迫的”,表示自己被压迫。这里要修饰“压迫人民的政府”,应用 oppressive。
与“受压迫的”相对,强调不受压迫或奴役。
指已从压迫中解放出来,侧重动作结果。
尤指从法律或社会束缚中解脱。
在社会地位上享有优势,与受压迫群体相对。
oppressed 指人或群体受到不公正、暴虐的统治或欺压;suppressed 则指活动、言论或情绪被强行压住、禁止或隐藏。一个针对人,一个针对事或情绪。
repressed 多用于心理学,指记忆或情感被压入潜意识而不自知;oppressed 强调的是外部施加的体制性压迫。人受到的是压迫,记忆或情绪受到的是压抑。
depressed 指情绪低落或经济萧条,是心理或状态描述;oppressed 指遭受外部不公正的压迫。两者虽都让人难受,但成因和使用场合不同。
受压迫的人民
The new law gave voice to oppressed people across the country.
新法律让全国被压迫的人民发出了声音。
受压迫的少数群体
The documentary tells the stories of an oppressed minority in the region.
这部纪录片讲述了该地区一个受压迫少数群体的故事。
受压迫的工人
Oppressed workers finally joined together to demand fair wages.
受压迫的工人终于团结起来要求公平工资。
受压迫的民族
The struggle of oppressed nations inspired activists around the world.
被压迫民族的斗争鼓舞了世界各地的活动人士。
感到受压迫
Many residents feel oppressed by the constant surveillance.
许多居民因持续的监视而感到受压迫。
op-(对抗)+ press(压)+ -ed(被...的)
压迫的核心要素,体现支配与控制关系。
压迫常表现为社会或群体间的不平等。
与压迫相对,是寻求公正的目标。
压迫剥夺自由,两者常在同一语境中出现。
被压迫者常反抗压迫,两者在叙事中紧密相连。
被压迫者每隔几年才被允许决定,压迫阶级中的哪些特定代表将代表他们并镇压他们。
The oppressed people finally found the courage to stand up for their rights.
受压迫的人们终于鼓起勇气,为自身权利而抗争。
Dictionary facts from AI_FALLBACK, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.