oft + verb
「oft」是书面语或古语,相当于现代英语的 often。
She oft appears in the garden at dawn.
她常在黎明时出现在花园里。
常常;经常
频繁地;再三
often; frequently
频繁地
many times at short intervals
He oft visited his grandmother on Sundays.
他常常在周日去看望他的祖母。
用法提示:副词,表示频率,意为'常常'。
She would oft gaze at the stars before bed.
她常常在睡前凝视星星。
用法提示:副词,表示习惯性动作,意为'常常'。
The old fisherman oft told tales of the sea.
那位老渔夫常常讲述关于大海的故事。
用法提示:副词,表示重复发生,意为'再三'。
「oft」是书面语或古语,相当于现代英语的 often。
She oft appears in the garden at dawn.
她常在黎明时出现在花园里。
「oft + 过去分词」用作定语,表示“经常被...的”。
This is an oft repeated mistake.
这是一个常被重复的错误。
现代英语中最常见的对应词,语域中性;‘oft’多用于诗歌或固定搭配,口语中用‘often’更自然。
比‘often’稍正式,强调频度高;多数情况下可替换‘oft’,但更突出“次数多”。
强调重复发生、一次又一次,不一定指间隔很短;用它替换‘oft’会带上“反复”的色彩。
口语中直白表示次数多;‘oft’是古雅/书面副词,日常口语中不宜直接代换。
对应‘oft’表示‘常常’的频率义,指发生的次数很少;语义上直接相反,多用于正式或文学语境。
对应‘oft’的‘频繁地’义,表示几乎不常发生;与‘oft’相反,语气较正式。
对应‘oft’的‘多次’义,指间隔时间长、次数少;为‘oft’的直接反义表达,常见于客观描述。
often 是常用词,而 oft 是古语或诗歌用词,两者意义相同但适用场合不同。
off 与 oft 拼写和发音相近,但意义完全不同,off 表示离开、关闭等。
常被引用的
She is the most oft-quoted author in the field.
她是该领域最常被引用的作者。
经常重复的
He ignored the oft-repeated warnings and went ahead.
他无视了那些经常重复的警告,一意孤行。
常被讲述的
The oft-told legend of the lost city attracts many tourists.
这个常被讲述的失落之城传说吸引了许多游客。
常受诋毁的
The oft-maligned movie deserves a second chance.
这部常受诋毁的电影值得再看一次。
经常听到的
That is an oft-heard excuse among students.
那是学生中经常听到的借口。
经常遇到的
It is an oft-encountered difficulty for beginners.
这是初学者经常遇到的一个困难。
adverb
adverb
adjective
adjective
adjective
adjective
常被引用的
That is her oft-quoted saying about hard work.
那是她常被引用的关于勤奋的名言。
常被讲述的
It was the oft-told story of a lost child finding his way home.
那是一个常被讲述的迷路孩子找到回家的路的故事。
常被重复的
His oft-repeated advice finally became a family motto.
他常被重复的建议最终成了家庭座右铭。
期望时常落空,而最常落空之处正是期望最大之处。
This quote from Shakespeare's All's Well That Ends Well is an oft-quoted reflection on the deceptive nature of hope.
这句出自莎士比亚《终成眷属》的台词经常被引用,用来反思希望具有欺骗性。
当一切皆已渺茫之时,希望往往就此诞生。
This oft-recited saying from J.R.R. Tolkien's The Lord of the Rings encourages those facing seemingly hopeless situations.
这句常被引用的名言出自 J.R.R. 托尔金的《魔戒》,用来鼓励那些面临看似无望处境的人。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.