go offstage
用于表示离开舞台进入后台。
The actor went offstage after the scene.
演员在那场戏后下场了。
与舞台上观众看不见的部分有关的;与名人的私生活有关的
located in or happening in the area of a stage that the audience cannot see
与舞台上观众看不见的部分有关的
Of or relating to that part of a stage not visible to the audience.
与名人的私生活有关的
Of or relating to the private life of a celebrity.
The audience applauded as the pianist walked offstage after the concerto.
观众鼓掌,钢琴家演完协奏曲后走下舞台。
用法提示:offstage 作副词,表示“下台/离开舞台”,修饰动词 walked,说明动作方向。
The crew quickly moved the scenery offstage between the two scenes.
工作人员在两场戏之间迅速把布景移到台后。
用法提示:offstage 作副词,表示“到台后/在后台”,修饰动词 moved,说明地点。
Offstage, the famous actor is shy and speaks very little.
这位著名演员在台下很害羞,话很少。
用法提示:offstage 作副词,表示“在私下/不在公开场合”,作句首状语修饰全句。
用于表示离开舞台进入后台。
The actor went offstage after the scene.
演员在那场戏后下场了。
形容发生在舞台之外或不为观众所见的事物。
The offstage noise distracted the audience.
台下的噪音分散了观众的注意力。
表示从舞台之外的位置。
A voice from offstage announced the winner.
一个从台后传来的声音宣布了获胜者。
grammar · medium
易错句子He is in offstage.
正确表达He is offstage.
当 offstage 用作副词表示'在台后、在幕后'时,前面不需要加介词'in',直接作表语即可。中文的'在台后'对应英语副词 offstage。
grammar · medium
易错句子They offstaged the performer.
正确表达They moved the performer offstage.
'offstage' 不是动词,不能通过加-ed变为过去式。应使用动词短语如 'move offstage' 或 'go offstage' 来表达将某人或某物移到台后。
backstage 指舞台后方(如化妆间、幕后区域),侧重于物理位置;offstage 泛指观众看不到的地方(包括侧台、幕内),也可抽象指不为人知。
onstage 与 offstage 方向相反,onstage 表示在舞台上(观众可见),offstage 表示不在舞台上(观众不可见)。
Choose the next layer that will help you use offstage with more confidence.
Recommended next
Missing: Collocations
Complete this area with collocations.
Includes Context & register & Memory tip
Analyze the context and learn memory tricks to remember it.
More ways to explore
Includes Synonyms & Antonyms
Expand your vocabulary with synonyms and antonyms.
Includes Spelling & sound
Explore words with similar spelling endings or sounds.
Includes Word components & Thematic vocabulary
Learn how to build related words using roots, prefixes, and thematic clusters.
Includes Idioms & Cultural references
Discover idioms, slang, and famous pop culture quotes.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.