obstetric + noun
obstetric 是形容词,通常放在名词前作定语,如 obstetric care(产科护理)、obstetric ward(产科病房)。
Good obstetric care is essential for a safe delivery.
良好的产科护理对于安全分娩至关重要。
产科的;分娩的
产科学的;与产科学(妇女孕期及产后护理)相关的。;分娩的;[医] 产科学的
relating to obstetrics or childbirth
产科学的;与产科学(妇女孕期及产后护理)相关的。
Of or relating to obstetrics (the care of women during and after pregnancy).
She had an obstetric check-up at the hospital.
她在医院做了一次产科检查。
用法提示:obstetric 是形容词,作定语修饰 check-up,表示“产科的”。
The obstetric ward is on the third floor.
产科病房在三楼。
用法提示:obstetric 是形容词,作定语修饰 ward,表示“产科的”。
He decided to pursue a career in obstetric medicine.
他决定从事产科医学方面的工作。
用法提示:obstetric 是形容词,作定语修饰 medicine,意为“产科的”。
obstetric 是形容词,通常放在名词前作定语,如 obstetric care(产科护理)、obstetric ward(产科病房)。
Good obstetric care is essential for a safe delivery.
良好的产科护理对于安全分娩至关重要。
obstetric 常与 gynecological 并列使用,表示“妇产科的”。
She visited the obstetric and gynecological clinic.
她去了妇产科诊所。
maternity 侧重面向孕妇的设施、服务或状态,如产假、产房,日常语境常用;表示产科医学专业时不如 obstetric 准确。
natal 较正式、学术化,强调“出生”本身,常出现于 prenatal、postnatal 等复合词中;不宜用来指整个产科专业。
perinatal 是医学专业词,指分娩前后一段时间,不能直接替代 obstetric 表示“产科/接生”这一学科,只在一定时间性语境中相近。
grammar · medium
易错句子She wants to study obstetric at university.
正确表达She wants to study obstetrics at university.
obstetric 是形容词,表示‘产科的’;作‘产科(学科)’讲要用名词 obstetrics(常以 -s 结尾但视为单数)。汉语中‘产科’既可指学科也可作定语,因此容易误把形容词当名词用。
grammar · medium
易错句子The obstetric examined the pregnant patient.
正确表达The obstetrician examined the pregnant patient.
obstetric 是形容词,不能指人;表示‘产科医生’要用名词 obstetrician。汉语‘产科医生’没有形容词与名词词形之分,所以容易误用形容词代替指人的名词。
obstetric 是形容词,表示“产科的、分娩的”,只能修饰名词;obstetrics 是名词,指产科学这一学科。表示“学习/从事产科学”时要用 obstetrics,不能用 obstetric。
obstetric 是形容词,指与分娩或产科学相关的;obstetrician 是名词,指专门从事产科的医生。需要指人时用 obstetrician,不能把 obstetric 当作“医生”来用。
产科护理
The hospital provides excellent obstetric care.
这家医院提供出色的产科护理。
产科并发症
She was monitored for obstetric complications during labor.
她在分娩期间接受了产科并发症监测。
产科病史
The doctor reviewed her obstetric history before the pregnancy.
医生在怀孕前回顾了她的产科病史。
产科超声检查
An obstetric ultrasound confirmed the baby's position.
产科超声检查确认了胎儿的胎位。
产科急症
They were trained to handle obstetric emergencies.
他们接受过处理产科急症的培训。
产科病房
She was admitted to the obstetric unit for observation.
她被收治入产科病房接受观察。
ob-(在…前,朝向;拉丁语前缀)+ stetr-(站立,源自拉丁语 stare,指助产士立于产妇前助产)+ -ic(形容词后缀);同根词:obstetrics(产科学)、obstetrician(产科医生)、obstetrical(产科的)
与产科相关的产前阶段用语。
产科实践中协助分娩的专业人员。
产科关注的核心过程和临床事件。
与产科诊疗直接相关的胎儿状态描述。
与产科紧密关联的女性健康医学领域。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.