be observable
常与 clearly、easily 等副词连用,表示“可观察到的”。
The effect was clearly observable.
这种效果是明显可观察到的。
值得注意的;显著的;可以被观察到的。;值得观察的;值得注意的;显著的。;可遵守的;可庆祝的
Able to be observed or noticed.
可以被观察到的。
Able to be observed.
值得观察的;值得注意的;显著的。
Deserving to be observed; worth regarding; remarkable.
The observable effects of the experiment confirmed the hypothesis.
实验的可观察结果证实了该假设。
用法提示:形容词作定语,修饰名词effects,表示可观察到的结果。
There is no observable difference between the two samples under the microscope.
在显微镜下,两个样本之间没有可观察到的差异。
用法提示:形容词作定语,修饰名词difference,表示可观察到的差异。
The star's brightness is observable from Earth with a small telescope.
这颗恒星的亮度可以用小型望远镜从地球上观察到。
用法提示:形容词作表语,描述主语brightness,表示可被观察到的特性。
常与 clearly、easily 等副词连用,表示“可观察到的”。
The effect was clearly observable.
这种效果是明显可观察到的。
to 后接观察者,常与 to the naked eye 搭配。
The comet is observable to the naked eye.
这颗彗星肉眼可见。
作定语时通常指“明显的、可察觉的变化或效果”。
There has been no observable improvement in her condition.
她的情况没有明显好转。
visible 侧重肉眼可见;observable 不限于视觉,也可指通过仪器或感官发现的。
noticeable 强调容易引起注意,比 observable 更突出显著程度。
perceptible 较正式,常描述细微但能被感官或心智察觉的事物。
discernible 强调需经辨认或努力才能看出,多指模糊或细微的事物。
detectable 常用于科学或技术语境,指通过检测手段或仪器发现。
grammar · medium
易错句子She is very observable.
正确表达She is very observant.
observable 意为“可观察到的”,如 an observable change;表示“善于观察的”要用 observant。中文的“观察”可对应多个英文词形,不能把 observable 当 observant 用。
grammar · medium
易错句子The bacteria are observable by a microscope.
正确表达The bacteria are observable with a microscope.
表示所用工具时介词用 with,不用 by;by 用于引出施动者。observable 是形容词而非被动语态,因此不能用 by 引出显微镜这类工具。
与“可观察的”(able to be observed)相对;不适用于“值得注意的”这一义项。
指无法通过感官感知到,与“可观察的”(able to be observed)相近但更强调感知不到。
与“值得注意的;显著的”(remarkable)相对;不适用于“可观察的”义项。
与“值得注意的;显著的”(remarkable)相对,强调缺乏突出之处。
observable 强调可通过观察或测量被发现(含科学、客观意味),visible 强调肉眼直接可见;若是具体视觉上看见,用 visible。
observable 指可以被观察到、测量到,偏客观;noticeable 指容易被人注意到、引起注意,偏主观感受和注意力。
observable 是“可被观察的”,有被动含义;observant 是“善于观察的”,修饰人,表示主动留意观察。拼写相近但意义相反。
可观察到的现象
The scientists recorded every observable phenomenon during the experiment.
科学家们记录了实验过程中每一个可观察到的现象。
可观察到的效应
The treatment had no observable effect on the patient's condition.
这种治疗对患者的病情没有产生可观察到的效应。
可观察到的行为
Researchers focus on observable behavior rather than hidden motives.
研究人员关注的是可观察到的行为,而不是隐藏的动机。
可观测宇宙
The observable universe contains billions of galaxies.
可观测宇宙中包含数十亿个星系。
明显可观察到的
The change in temperature is clearly observable with the naked eye.
温度的变化用肉眼即可明显观察到。
可观察到的趋势
There is an observable trend toward remote work in many industries.
许多行业都出现了可观察到的远程办公趋势。
observe(去掉末尾 e)+ -able(表“可…的”);同根词:observation, observer, observatory;同后缀词:readable, acceptable, comfortable
现象是可观察的事件或事实,与observable直接相关。
证据基于可观察的事实或信息。
测量是对可观察属性的量化记录。
实验通过受控条件产生可观察的结果。
数据是从观察或测量中收集的信息。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.