nut + in/at + 地点
不及物动词,表示采集坚果,常后接 in、at 等地点状语说明采集的地方。
We nutted in the woods behind the farm last autumn.
去年秋天,我们在农场后面的树林里拾坚果。
拾取坚果。
拾取坚果。
To gather nuts.
一般现在时
He nuts the bolt with a wrench.
他用扳手拧紧螺栓。
现在进行时
She is nutting the pieces together.
她正在把这些零件拧在一起。
past
They nutted the frame securely.
他们牢固地固定了框架。
规则动词,过去式和过去分词加-ed,现在分词双写t加-ing。
Every autumn, they go nutting in the forest.
每年秋天,他们去森林里采集坚果。
用法提示:这里'nutting'是动词'nut'的现在分词形式,表示采集坚果的活动。
She nutted in the backyard all afternoon.
她整个下午在后院采集坚果。
用法提示:'nutted'是动词'nut'的过去式,表示过去进行的采集坚果动作。
He has nutted for hours and collected a huge pile.
他采集了数小时坚果,收获了一大堆。
用法提示:'nutted'是过去分词,构成现在完成时,强调采集坚果的结果。
不及物动词,表示采集坚果,常后接 in、at 等地点状语说明采集的地方。
We nutted in the woods behind the farm last autumn.
去年秋天,我们在农场后面的树林里拾坚果。
go + 动词-ing 表示“去做某事”,如 go swimming、go nutting,强调外出进行这项活动。
The children go nutting every October.
孩子们每年十月都去拾坚果。
gather 泛指把分散的东西聚拢,搭配 nuts 时可代替 nut,但本身不含坚果义;单独使用时不特指拾坚果。
pick 强调用手摘取或捡起,若指从地上拾坚果,常用 pick up nuts;单独使用不限定为坚果。
forage 指在野外寻找食物,范围比 nut 广,且常与 for 连用(forage for nuts);不能直接按“拾坚果”理解。
grammar · medium
易错句子He nut in the woods every fall.
正确表达He nuts in the woods every fall.
一般现在时里,主语是第三人称单数(he)时,动词必须加 -s,变成 nuts。汉语动词没有这种人称变化,学习者容易漏掉 -s。
grammar · medium
易错句子We go to nut in the forest every autumn.
正确表达We go nutting in the forest every autumn.
表示“去做某项活动”时,英语用 go + 动词-ing(go fishing、go nutting),不能用 go to + 动词原形;这里要说 go nutting。
grammar · medium
易错句子Last autumn we nuted in the hills.
正确表达Last autumn we nutted in the hills.
nut 是“辅音字母 + 单个元音字母 + 辅音字母”结尾的重读闭音节,加 -ed 时要先双写末尾辅音字母 t,所以过去式是 nutted,不是 nuted。
nut 的宾语固定为坚果,指拾捡落地的果实;gather 泛指把分散的人或物聚拢,宾语可以是文件、信息、人、柴火等,范围大得多,汉语里“收集资料”这类说法只能用 gather。
pick 指用手从植株上摘下还长在枝头的果实或花,动作对象在树上;nut 指拾起已经掉到地上的坚果。汉语都可说“采/摘”,但场景不同,地上的东西不能用 pick。
forage 指人或动物四处搜寻食物,食物种类不限,也不一定用手捡;nut 只表示拾坚果这一项具体劳作,不能用来泛指找其他食物。
去拾坚果
Every autumn, the children go nutting in the woods.
每年秋天,孩子们都去树林里拾坚果。
拾坚果的季节
Nutting season starts when the nuts begin to fall.
当坚果开始掉落时,拾坚果的季节就开始了。
外出拾坚果
We were out nutting when the storm broke.
暴风雨来临时,我们正在外面拾坚果。
松鼠以收集坚果过冬而闻名,与拾取坚果的行为相关。
坚果通常在秋季成熟并被人或动物拾取。
坚果常见于森林中,是拾取坚果的场所。
拾取坚果时常用篮子盛装。
拾取坚果可视为秋季收获活动的一部分。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.