the normalization of sth
此结构侧重“使某事物恢复正常或标准”的过程，可指关系、数据、政策等。
The normalization of trade between the two countries took several years.
两国之间的贸易正常化花了好几年。
正常化；规范化
标准化；规范化；（外交关系）正常化；数据库规范化；统计校正；（不良行为的）正常化；合理化
The process of making something normal or regular, such as conforming to a rule or returning from an abnormal state.
使某事物更正常或更规范的过程,通常指遵循某种规律或规则,或从异常状态恢复常态
Any process that makes something more normal or regular, which typically means conforming to some regularity or rule, or returning from some state of abnormality.
强制推行标准或法规
the imposition of standards or regulations
标准化,即实施标准、规范、规则或法规的行为
Standardization, act of imposing standards or norms or rules or regulations.
在关系数据库设计中,将数据分解为记录组以消除冗余、提高处理效率的过程
In relational database design, a process that breaks down data into record groups for efficient processing, by eliminating redundancy.
两国间建立正常外交关系的过程
Process of establishing normal diplomatic relations between two countries.
全球化,使生产和消费的全球性规范和主导模式得以确立的过程
Globalization, the process of making a worldwide normal and dominant model of production and consumption.
规范化生产
Normalized production.
共享或执行标准政策
Sharing or enforcement of standard policies.
通过宣传、影响、模仿和从众,使人为的、不受欢迎的行为规范和行为模式显得自然且受欢迎的过程
A process whereby artificial and unwanted norms of behaviour and models of behaviour are made to seem natural and wanted, through propaganda, influence, imitation and conformity.
从重复测量数据中消除统计误差的过程
The process of removing statistical error in repeated measured data.
The normalization of the school schedule helped students get used to a regular routine.
学校作息时间的规范化帮助学生习惯了有规律的日常生活。
用法提示：normalization 用作名词，表示“使…变得正常/规范”的过程。
The two countries signed an agreement on the normalization of their trade relations.
两国签署了一项关于贸易关系正常化的协议。
用法提示：normalization 用作名词，表示使关系恢复常态的过程。
The normalization of the data made it easier to compare results from different studies.
数据的规范化使比较不同研究的结果变得更加容易。
用法提示：normalization 用作名词，表示使数据符合统一标准的过程。
此结构侧重“使某事物恢复正常或标准”的过程，可指关系、数据、政策等。
The normalization of trade between the two countries took several years.
两国之间的贸易正常化花了好几年。
常用于外交语境，指双方或多方之间恢复正常的正式关系。
Normalization between the two nations paved the way for a peace treaty.
两国之间的正常化为和平条约铺平了道路。
这是专业领域中的固定说法，例如数据库规范化和全球经济规范化。
Normalization in database design reduces data redundancy.
数据库设计中的规范化减少了数据冗余。
最接近的同义词，侧重按统一标准或规范执行；但在表示“恢复正常状态”（如疾病恢复、外交关系解冻）时，standardization不适用。
常用于使状态符合法律规定、制度或惯例（如身份、移民、雇佣）；比normalization更正式，强调按既有规则处理，而normalization更宽泛，可指从异常状态恢复常态。
grammar · medium
易错句子We need to normalization the database schema before we migrate the data.
正确表达We need to normalize the database schema before we migrate the data.
normalization 是名词，不能直接跟在 to 后面作动词；这里需要动词不定式，因此应改为动词 normalize。
grammar · medium
易错句子The normalization of the two countries' trade policies are essential for the new agreement.
正确表达The normalization of the two countries' trade policies is essential for the new agreement.
主语是 the normalization（单数），谓语动词应与主语保持一致，用 is，而不是与后面的复数名词 policies 保持一致。
针对‘规范化/标准化’及‘数据库规范化’义项；denormalization 指进行反向处理，使事物不再规范化，尤指数据库设计中与 normalization 相对的过程。
normalcy 指正常的状态或情况，是名词，强调“状态”；normalization 指使某事物变得正常或规范的过程，强调“动作/过程”，两者词尾不同，不可互换。
normality 与 normalcy 同义，都指正常状态，与 normalization 的“正常化过程”含义不同；表达“恢复正常”时用 normality，表达“使某事物正常化”时用 normalization。
standardization 专指制定或采用统一标准的过程，不包含“恢复正常状态”或“外交关系正常化”等含义；normalization 在“使符合规范”这一义项上与其重叠，但范围更广。
关系正常化
The normalization of relations between the two countries took years.
两国关系的正常化花了数年时间。
贸易正常化
Both sides agreed on the normalization of trade after the embargo.
双方同意在禁运结束后实现贸易正常化。
数据规范化/标准化
Data normalization helps reduce redundancy in the database.
数据规范化有助于减少数据库中的冗余。
正常化过程
The normalization process was slow but steady.
正常化过程缓慢而稳定。
经济正常化
Economic normalization followed the end of the conflict.
冲突结束后，经济逐步恢复正常。
-ization
-ization
-ization
-ization
-ization
-ization
normal（正常的） + -ization（名词后缀，…化的过程）
norm（规则） + -al（形容词后缀）
normal（正常的） + -ize（动词后缀，使…）
ab-（偏离） + normal（正常的）
standard（标准） + -ization（名词后缀）
normalization常指制定或执行规章制度，使事物有章可循。
normalization涉及使行为或事物符合既定标准或规范。
normalization常以标准为参照，使事物达到一致状态。
normalization也有从异常状态恢复到正常状态之意。
normalization的目标之一是让事物具备规律性，回归常态。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.