none too + adj/adv
none too 是固定说法,后接形容词或副词,相当于 not very 或 not at all。
The instructions were none too clear.
这些说明一点也不清楚。
一点也不;毫不
一点也不,绝不。;一点也不,不太。
To no extent; not at all.
一点也不,绝不。
To no extent, in no way.
一点也不,不太。
Not at all, not very.
She seemed none the worse for her long journey.
她长途旅行后似乎一点也不疲惫。
用法提示:这里“none”作副词,与“the”连用表示“一点也不”,修饰形容词比较级。
The results were none too surprising.
结果一点也不令人惊讶。
用法提示:“none too”是固定搭配,意为“一点也不”,修饰形容词。
His help was none too welcome.
他的帮助一点也不受欢迎。
用法提示:“none too”表示“毫不”,修饰形容词welcome。
none too 是固定说法,后接形容词或副词,相当于 not very 或 not at all。
The instructions were none too clear.
这些说明一点也不清楚。
该结构表示“并不因此更……”,后接比较级;none the wiser 是常见搭配。
After his explanation, I was none the wiser.
听完他的解释,我还是没弄明白。
最常用、语气中性的否定短语,可在多数场合替代 none;但 none 更正式,且常见于固定搭配如 none the wiser。
口语色彩强,强调程度为零,语气比 not at all 轻松;可修饰形容词或动词,但一般不用于 none the + 比较级结构。
书面且强调,语气比 not at all 重;作状语时常用,但不用于 none too 等固定搭配。
语势强烈,强调没有任何方面,多用于正式语体或句首倒装;不能直接替换固定短语中的 none。
grammar · medium
易错句子The movie was none interesting.
正确表达The movie was not interesting at all.
none 作副词表示“一点也不”时,不能直接放在形容词前作普通否定词。表达“一点也不”的普通否定要用 not ... at all;none 常用于 none too、none the + 比较级等固定搭配。
grammar · medium
易错句子After the apology, she looked none happier.
正确表达After the apology, she looked none the happier.
在“并不因此更……”的句型中,none 必须后接 the + 比较级(none the happier),不能省略 the 而把 none 直接当 not 用。
“none”作副词意为“一点也不、绝不”,表示零程度;其反义词是“completely”(完全地)。但“none”常用于“none too”等固定结构,不能用“completely”直接替换。
在“none too”类结构中,“none”表示“并不、不太”(not very),其反义词为“very”(很、非常)。单独使用“none”时,“very”不作为其通用反义词。
none 作副词时意为“一点也不、毫不”,常与 the 加比较级连用(如 none the wiser);not 是通用否定词,直接否定动词、助动词或表语,不能单独表示“到任何程度都不”。
none 表示“完全不是、一点也不”,强调程度为零;never 表示“从未、永不”,强调时间频率为零。若想说“我一点也不懂”,不能用 I never understand 来表达“一点也不”的意思。
none 作副词时常与 the 构成 none the 加比较级,而 no 直接用于比较级前,如 no better。区别在于 none 常与 the 搭配,no 可直接修饰比较级,且 no 还能作限定词修饰名词。
并不比以前知道更多;仍然不明白
After his long explanation, I was none the wiser.
他解释了半天,我还是不明白。
一点也不高兴;很不满
She was none too pleased with the final decision.
她对最终决定非常不满。
正是时候;及时
The rescue team arrived none too soon.
救援队来得正是时候。
一点也不开心
He was none too happy about the delay.
他对延误一点也不开心。
一点也不更糟;安然无恙
He came back none the worse for the tough trip.
他经历了艰苦的旅行,回来时却安然无恙。
仍然不明白;毫无察觉
I've explained the rule twice, but he is still none the wiser.
我已经把规则解释了两遍,他还是完全不明白。
经历磨难却安然无恙;毫无损伤
He fell into the river but was none the worse for wear.
他掉进了河里,却安然无恙。
刚好及时;再晚就来不及
The ambulance arrived none too soon.
救护车来得正是时候,再晚一点就来不及了。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.