1
go to Newcastle
表示前往该城市。
We plan to go to Newcastle next week.
我们计划下周去纽卡斯尔。
纽卡斯尔；英国英格兰东北部港市
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
纽卡斯尔；英国英格兰东北部港市
Newcastle: a port city in northeastern England, on the River Tyne; historically a center for coal exports (as in the expression 'carry coals to Newcastle', meaning to do something unnecessary).
We plan to go to Newcastle next week.
我们计划下周去纽卡斯尔。
英格兰东北部泰恩河畔港口城市,煤炭出口中心,由此产生习语“往纽卡斯尔运煤”,意为做不必要的事。
a port city in northeastern England on the River Tyne; a center for coal exports (giving rise to the expression `carry coals to Newcastle' meaning to do something unnecessary)
We spent our summer holiday in Newcastle, a lively city in the northeast of England.
我们在纽卡斯尔度过了暑假，那是英格兰东北部一座充满活力的城市。
Newcastle is famous for its bridges over the River Tyne.
纽卡斯尔因泰恩河上的桥梁而闻名。
My sister studies medicine at the university in Newcastle.
我妹妹在纽卡斯尔的大学学医。
表示前往该城市。
We plan to go to Newcastle next week.
我们计划下周去纽卡斯尔。
习语，指做多余无用的事。
Adding more sugar to the cake is like carrying coals to Newcastle.
在蛋糕里再加糖就像是往纽卡斯尔运煤，多此一举。
Not this
He is from New Castle.
Use this
He is from Newcastle.
纽卡斯尔是一个整体地名，不能分开拼写为 'New Castle'，正确的写法是 'Newcastle'。
Not this
She lives at Newcastle.
Use this
She lives in Newcastle.
表示居住在城市，应该使用介词 'in'，而不是 'at'。例如：live in Beijing，而不是 live at Beijing。
纽卡斯尔联队
Newcastle United won the match last night.
纽卡斯尔联队昨晚赢了比赛。
泰恩河畔纽卡斯尔
I was born in Newcastle upon Tyne.
我出生在泰恩河畔纽卡斯尔。
做徒劳无益的事
Bringing your own sand to the beach is like carrying coals to Newcastle.
自带沙子去海滩就像做徒劳无益的事。
纽卡斯尔布朗啤酒
He ordered a pint of Newcastle Brown Ale.
他点了一品脱纽卡斯尔布朗啤酒。
纽卡斯尔机场
We flew into Newcastle Airport this morning.
我们今早飞抵纽卡斯尔机场。
纽卡斯尔大学
She is a student at the University of Newcastle.
她是纽卡斯尔大学的学生。
做多余的事，做徒劳无益的事
Trying to teach him how to cook is like carrying coals to Newcastle — he's already a master chef.
教他做饭就像往纽卡斯尔运煤——他已经是厨艺大师了。
多此一举
Offering advice to a professional on the subject is like taking coals to Newcastle.
在专业问题上给专家提建议就是多此一举。
运煤到纽卡斯尔（多此一举）
Sending ice to Antarctica is like carrying coals to Newcastle.
把冰送到南极洲就像运煤到纽卡斯尔一样多此一举。
Use newcastle naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
记住成语‘运煤到纽卡斯尔’（多此一举），这座英国港口城市以煤炭出口闻名。
地理
专有名词，通常不带冠词
Dictionary facts from ECDICT.