neutralize sth
常与 threat、effect、risk 等搭配，表示“使无效或抵消影响”。
The new measures should neutralize the threat.
新措施应该能消除这一威胁。
使无效；抵消
neutralizes — third person singular of neutralize
使中立；中和；使(某物)均衡、不活跃或无效。；使(领土等)政治中立。；使(酸性或碱性物质)化学中性。
非化学义
使(某物)均衡、不活跃或无效。
To make (something) even, inactive or ineffective.
使(领土等)政治中立。
To make (a territory, etc.) politically neutral.
使(酸性或碱性物质)化学中性。
To make (an acidic or alkaline substance) chemically neutral.
一般现在时
Baking soda neutralizes the acid in the mixture.
小苏打中和混合物中的酸。
一般过去时
The treaty neutralized the disputed islands.
这项条约使争议岛屿政治中立。
现在完成时
The antidote has neutralized the poison's effect.
解毒剂已经抵消了毒药的作用。
neutralize 是规则动词；现在分词拼写需去掉末尾不发音的 e 再加 -ing。
A simple apology often neutralizes an angry customer's frustration.
一句简单的道歉往往能化解生气顾客的不满。
用法提示：neutralize 在此表示“消除/化解”，作及物动词，主语是 apology，宾语是 frustration。
The goalkeeper's quick reaction neutralized the opponent's best shot.
守门员的快速反应化解了对方最有力的一次射门。
用法提示：neutralized 是 neutralize 的过去式，表示“使……不起作用”，后接 shot。
Planting more trees can help neutralize the effects of pollution.
多种一些树有助于抵消污染的影响。
用法提示：neutralize 在这里表示“抵消、使无效”，跟在 can help 后用动词原形。
常与 threat、effect、risk 等搭配，表示“使无效或抵消影响”。
The new measures should neutralize the threat.
新措施应该能消除这一威胁。
用于化学语境，表示通过加入某种物质使酸碱性变为中性。
You can neutralize the acid with baking soda.
你可以用小苏打中和这种酸。
多指使某地区在政治上保持中立或不参与冲突。
The treaty neutralized the island.
该条约使这座岛屿保持中立。
强调用相反的力量或行动去抑制或抵抗，常与 with/by 搭配；neutralize 更侧重使对方失去效力，不一定有明确对抗动作。
多指在数量或效果上互相抵消，常用于成本、缺点等；语气偏中性，强调“弥补”而非“消除”。
语气最强，指彻底宣布或使其无效，常用于法律、协议等；neutralize 通常没有这么强的“废止”意味。
常用于两个相反因素正好抵消，口语和书面语都用；作及物动词时宾语可放在 out 前后。
侧重用相反的重量、力量或影响达到均衡，不如 neutralize 那样强调使目标失效。
grammar · medium
易错句子The acid neutralized with the base.
正确表达The acid was neutralized by the base.
neutralize 是及物动词，必须带宾语或用被动语态；不能说某物“neutralized with”另一物，这是受汉语“与……中和”的影响。改为被动式“was neutralized by”后，主语 acid 是被作用的对象。
grammar · medium
易错句子The neutralize of the acid is dangerous.
正确表达The neutralization of the acid is dangerous.
汉语的“中和”可作名词或动词，但英语里动词是 neutralize，名词是 neutralization。作主语时需要用名词形式，不能直接用动词原形。“the neutralize of”是错误的，应改为“the neutralization of”。
针对“使不活跃/无效”的义项；activate 意为“激活，使起作用”，与 neutralize 相对。
针对“使无效/抵消”的义项；strengthen 意为“加强”，与 neutralize 的“削弱”相对。
针对“使减弱/中和”的义项；intensify 强调程度加深，与 neutralize 的“减轻”相对。
针对化学义项“使成中性”；acidify 意为“使成酸性”，是 neutralize 在化学语境中的对立动作。
counteract 强调通过反向行动来削弱或对抗某种影响，侧重主动施力；neutralize 则强调使某物完全失去效力，结果更彻底。
nullify 常用于法律、协议等正式场合，指使某事物在法律或效力上完全无效；neutralize 更常用于化学或一般作用中，不强调正式宣告。
offset 强调在数量或程度上进行平衡与补偿，如成本、损失之间的对等；neutralize 强调消除作用力，不一定涉及数量对等。
化解威胁
The diplomats worked to neutralize the threat of war.
外交官们努力化解战争的威胁。
中和酸
Adding baking soda can neutralize the acid in the mixture.
加入小苏打可以中和混合物中的酸。
消除气味
The charcoal filter helps neutralize the odor in the room.
木炭过滤器有助于消除房间里的气味。
抵消影响
Regular exercise can neutralize the effects of a poor diet.
经常锻炼可以抵消不良饮食带来的影响。
使炸弹失效
Bomb disposal experts safely neutralized the bomb.
拆弹专家安全地使炸弹失效了。
无前缀；词干 neutral（中立的）+ 动词后缀 -ize（使…化）。同根词：neutral, neutrality, neutralization；同后缀词：realize, organize。
在中和反应中，酸与碱相互作用，使溶液变为中性。
中和毒素指使毒素失去活性，常见于医学或生物语境。
消除或使威胁丧失效力是neutralize的常见比喻用法。
拆除或使炸弹失效称为neutralize，常见于军事和安保语境。
在国际关系中，使某领土保持政治中立是neutralize的用法之一。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.