grammar · medium
易错句子They plan to counteract the new rule.
正确表达They plan a counteract against the new rule.
本词条的 counteract 只作名词,意思是“对抗另一行动的行动”,不能当动词直接带宾语。汉语学习者看到 -act 结尾的英文词,常按汉语“对抗某项措施”的说法把它当动词用(to counteract sth)。要表达这个名词义,需说 a counteract against sth,用名词加介词结构,而不是动词加宾语。