nationalize sth
nationalize 是及物动词,后接宾语;宾语常为“工业、银行、铁路”等具体部门或企业。
The government decided to nationalize the railway network.
政府决定将铁路网收归国有。
国有化;收归国有
nationalizing — present participle of nationalize
使民族化;使具有民族性;将...收归国有;国有化;使具有全国性质或范围;使全国化;使归化;使国有化
put an industry or company under state control or ownership
将...收归国有;国有化
put under state control or ownership
使具有全国性质或范围;使全国化
make national in character or scope
一般现在时
The government nationalizes the steel industry.
政府将钢铁工业国有化。
一般过去时
They nationalized the railway in 1950.
他们在1950年将铁路国有化。
现在完成时
The bank has been nationalized.
这家银行已被国有化。
The government decided to nationalize the failing railway system.
政府决定将濒临破产的铁路系统国有化。
用法提示:例句中'nationalize'表示将私有企业转为国有,是及物动词,后接宾语。
After the revolution, the new regime nationalized all foreign-owned oil companies.
革命后,新政权将所有外资石油公司收归国有。
用法提示:这里'nationalized'是过去式,表示过去完成的国有化行为。
Many economists argue against nationalizing industries, claiming it reduces efficiency.
许多经济学家反对将产业国有化,认为这会降低效率。
用法提示:句中'nationalizing'是动名词,作介词'against'的宾语。
nationalize 是及物动词,后接宾语;宾语常为“工业、银行、铁路”等具体部门或企业。
The government decided to nationalize the railway network.
政府决定将铁路网收归国有。
被动语态强调“被国有化”这一结果,常见于新闻和正式语体。
The banks were nationalized after the financial crisis.
金融危机后,这些银行被收归国有。
在此指经济领域的国有化,但 socialize 更常表示“社交”,需结合语境理解。
通常用于农业或计划经济,强调“集体”而非“国家”,范围较窄。
强调政府征用行为,可能涉及补偿,不一定是全面国有化。
grammar · medium
易错句子The nationalize of the banks was controversial.
正确表达The nationalization of the banks was controversial.
nationalize 是动词,不能直接作名词。在冠词 the 和介词 of 之间应使用名词形式 nationalization(国有化)。
grammar · medium
易错句子The steel industry nationalized last year.
正确表达The steel industry was nationalized last year.
nationalize 是及物动词,需要宾语;钢铁行业是动作的承受者,必须用被动语态 be + nationalized,而不是主动形式。
grammar · medium
易错句子After living in the US for ten years, he decided to nationalize.
正确表达After living in the US for ten years, he decided to naturalize.
nationalize 意为“国有化”,而表达“加入国籍”应使用 naturalize。因拼写相似,学习者容易混淆这两个词。
针对“将...收归国有/国有化”这一含义,直接反义是“私有化”,指将国家控制或拥有的资产或企业转为私人所有。
与“nationalize”的“国有化”含义相对,指取消或解除国有化,使企业等不再归国家所有或控制,侧重“解除国有”的过程。
nationalize 与 naturalize 拼写和读音相近,但 nationalize 指“将企业等收归国有”或“使全国化”;naturalize 则指“使外国人取得国籍/归化”或“使适应新环境”。
将某行业收归国有
The government decided to nationalize the industry after years of private losses.
政府决定在多年私人经营亏损后将该行业收归国有。
将银行国有化
The new administration promised to nationalize the banks to stabilize the economy.
新政府承诺将银行国有化以稳定经济。
将铁路收归国有
In the 1940s, many countries moved to nationalize the railways.
20世纪40年代,许多国家开始将铁路收归国有。
将石油工业国有化
The president signed a decree to nationalize the oil industry.
总统签署法令将石油工业国有化。
将公司收归国有
The state moved to nationalize the company after it defaulted on its debts.
该公司债务违约后,国家将其收归国有。
前缀:无;词根:nation(国家/民族);后缀:-al(形容词后缀)+ -ize(动词后缀,使…化)。相关词:national(国家的)、international(国际的)、nationalization(国有化)、modernize(使现代化)。
国有化通常由政府推动并实施。
国有化常涉及将特定行业收归国家经营。
国有化的核心是改变所有权归属,由国家持有。
指归公共或国家所有,而非私人所有。
常与public搭配,构成“公共部门”这一相关概念。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.
将生产资料收归国有
The party's manifesto called for nationalizing the means of production.
该党的宣言呼吁将生产资料收归国有。