narrow [noun]
常用于修饰具体或抽象名词，表示宽度有限或范围小。
They walked through a narrow alley.
他们走过一条狭窄的小巷。
窄的；狭窄的
有限的；范围小的；严格的；缺乏灵活性的；勉强的；差距很小的；吝啬的；小气的；仔细的；精确的
Having a small width; not wide.
宽度小；不宽；两边或边缘靠得很近,尤其是与长度或深度相比。
Having a small width; not wide; having opposite edges or sides that are close, especially by comparison to length or depth.
范围小；非常有限；受限制。
Of little extent; very limited; circumscribed.
限制性的；没有灵活性或余地。
Restrictive; without flexibility or latitude.
幅度或程度小。
Having a small margin or degree.
吝啬的；小气的；贪婪的；自私的。
Parsimonious; niggardly; covetous; selfish.
详细审查的；仔细的；准确的；精确的。
Scrutinizing in detail; close; accurate; exact.
(元音)由舌头某部分与上颚的紧密位置形成的；或(根据贝尔)由咽部的紧张状态形成的；与宽元音相区别。
Formed (as a vowel) by a close position of some part of the tongue in relation to the palate; or (according to Bell) by a tense condition of the pharynx; distinguished from wide.
仅支持能适应传统8位表示的文本字符。
Of or supporting only those text characters that can fit into the traditional 8-bit representation.
The alley was so narrow that two people couldn't walk side by side.
这条小巷太窄了，两个人无法并排走。
用法提示：形容词，表示物理宽度小。
His narrow mind kept him from accepting new ideas.
他狭隘的思想使他无法接受新观念。
用法提示：形容词，表示心胸狭窄，不宽容。
They won the election by a narrow majority.
他们以微弱的多数赢得了选举。
用法提示：形容词，表示程度很小。
常用于修饰具体或抽象名词，表示宽度有限或范围小。
They walked through a narrow alley.
他们走过一条狭窄的小巷。
描述主语具有狭窄的特性，常与程度副词连用。
The doorway is too narrow for the sofa.
门框太窄，沙发过不去。
用于两者之间的比较，后接名词或代词。
This path is narrower than the main road.
这条小路比主路更窄。
limited 更常用于抽象范围或数量有限，替换 narrow 时需注意语境
restricted 强调外界施加的限制或约束，替换 narrow 时带有更强的被动含义
tight 多指空间紧凑或衣物紧身，替换 narrow 时侧重于物理上的紧窄
slender 强调细长形状，多形容物体或身体，替换 narrow 时需在宽度意义上使用
cramped 强调空间狭小且拥挤，带有不适感，替换 narrow 时语气更强烈
grammar · medium
易错句子The street is very thin.
正确表达The street is very narrow.
汉语中'窄'常被误译为'thin'，但thin表示厚度薄，而narrow表示宽度窄。描述空间宽度时应用narrow。
grammar · medium
易错句子This road is more narrow than that one.
正确表达This road is narrower than that one.
narrow是单音节形容词，比较级应加-er构成narrower，而非使用more narrow。
narrow强调空间狭窄；tight强调紧贴或紧束
narrow强调范围或宽度小；limited强调数量或范围有限
狭窄的街道
The car could barely fit down the narrow street.
汽车几乎无法穿过那条狭窄的街道。
死里逃生
He had a narrow escape from the fire.
他死里逃生，从火灾中幸存下来。
微弱的优势/差距
She won the election by a narrow margin.
她以微弱优势赢得了选举。
狭隘的观点
Her narrow view of the world prevented her from understanding other cultures.
她狭隘的世界观阻碍了她理解其他文化。
狭窄的范围
The study only covered a narrow range of topics.
这项研究只涵盖了狭窄的话题范围。
狭隘的焦点
His narrow focus on profits led to the company's downfall.
他对利润的狭隘关注导致了公司的倒闭。
narrow + -ly
narrow + -ness
narrow + mind + -ed
narrow + gauge
narrow + band
narrow + boat
九死一生，幸免于难
He had a narrow escape when the car skidded off the road.
当汽车滑出路面时，他九死一生。
以微弱优势
She won the election by a narrow margin.
她以微弱优势赢得了选举。
缩小范围，减少选项
We need to narrow down the list of candidates.
我们需要缩小候选人名单的范围。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.