Word · Frequency #3556
nailing
用钉子固定；钉住
nailing is the present participle of nail.
核心释义
to attach something to another object with a nail
- 1.
用钉子将(物体)固定在另一物体上。
To fix (an object) to another object using a nail.
- 2.
钉钉子。
To drive a nail.
- 3.
用钉子装饰或布满钉子。
To stud or boss with nails, or as if with nails.
- 4.
钉住(大炮)使其失效。
To spike, as a cannon.
- 5.
钉住:确定或确认。
To nail down: to make certain, or confirm.
钉钉子；敲钉子；敲定；确定；弄明白；用钉子装饰；布满钉子；封住（大炮的）炮门；用钉子将(物体)固定在另一物体上。
用法In use
She nailed the wooden board over the broken window.
用法提示：动词nail表示用钉子固定物体。
The investigation nailed the company's illegal practices.
用法提示：动词nail表示揭露或证实（坏事）。
The police finally nailed the fugitive after a long chase.
用法提示：动词nail表示抓获或拦截（罪犯）。
nail sth to sth
常与表示地点的介词短语连用，说明用钉子固定的位置。
He nailed the wooden sign to the gate.
他把木牌钉在了大门上。
nail down sth / nail sth down
这是短语动词，表示“确定、敲定”；宾语为代词时须放在 down 前面，如 nail it down。
We still need to nail down the exact time.
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- nail something to something
- 用钉子把某物钉在另一物上
- He nailed the shelf to the wall.他把架子钉在墙上。
- nail something in place
- 用钉子把某物固定到位
- Make sure you nail the frame in place.确保你把框架用钉子固定到位。
- nail something shut
- 用钉子把某物钉死
- They nailed the box shut before shipping it.他们在发货前把箱子钉死了。
- nail down
- 确定；敲定
- We need to nail down the exact time of the meeting.我们需要确定会议的确切时间。
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
联想：把指甲(nail)当钉子钉进木板——动词nail就是‘钉住’，也‘敲定’结果。
语境与语域Context & Register
语域：neutral 常见场景：woodworking / construction、household repairs、business or planning discussions (nail down) 作为动词，nail 本义是“用钉子固定或钉钉子”，常用于木工、装修和日常固定物品；nail down 则为引申义，表示“敲定/确认”，多用于会议或计划讨论。整体语气中性，正式和非正式场合都适用。
语法说明Grammar Note
通常用于主动结构，后接名词或代词。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
以上词的读音都以 /eɪl/ 结尾，与 nail 押韵。其中 mail、sail、tail、fail、jail 拼作 -ail；pale 拼作 -ale 但发音相同。注意类似拼写但发音不同的词，如 ball /bɔːl/ 和 aisle /aɪl/，不要混淆。
高价值词汇High-value vocabulary
该词属于 Oxford 核心词汇，值得优先掌握常见搭配和句型。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.