Word · Frequency #17214
nah
/nɑː/
adjective
没有；很少；很小
核心释义
not any; very little; very small
没有；很少；很小
用法In use
Nah, I don't want any more coffee, thanks.
用法提示：Nah 在此是 no 的口语说法，作感叹词表示婉拒。
Nah, I haven't been to the new museum yet.
用法提示：Nah 用作口语否定回答，强调还没做某事。
Nah, this bag is too small for my laptop.
用法提示：Nah 在此表示不同意对方的看法，相当于 no。
Nah.
口语中单独使用，直接表示否定或拒绝，比 no 更随意。
Nah.
不。
Nah, + [sentence]
后面接完整句子，常用在否认、澄清或给出理由之前。
Nah, I won't go.
不，我不去。
Nah, not [word]
在 not 后接副词或形容词，可以减弱否定的绝对语气。
Nah, not really.
不，也不完全是。
相关词与表达Connections
流行文化与引用Pop culture & quotes
- Nah, I'd win.
- 不，我会赢。In the anime Jujutsu Kaisen, the character Satoru Gojo answers 'Nah, I'd win' before a tough fight, and the line became a widely used meme.在动画《咒术回战》中，角色五条悟在一场苦战前回答“不，我会赢”，这句话成了广为流传的梗。
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
联想：摇头时随口说 “nah”，意思是“没有、很少、很小”。
语境与语域Context & Register
语域：informal 常见场景：informal conversations、texting and social media 这是一个非正式词，通常用于日常口语或网络聊天，正式写作和严肃场合较少出现；词典释义为‘没有、很少、很小’。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
以上词语都与 nah 押韵，重读元音均为 /ɑː/。注意 nap、nab 等以 na- 拼写的词发音为 /æ/，并不与 nah 押韵。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.