a murmur of + noun
murmur指低沉、模糊的声音,常用于描述群体声音。
There was a murmur of agreement from the crowd.
人群中传来一阵低语表示同意。
低语声;喃喃声
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
低语声;喃喃声
a low continuous indistinct sound, often accompanying movement of the lips without clear speech
There was a murmur of agreement from the crowd.
人群中传来一阵低语表示同意。
低沉的连续模糊声音,常伴有嘴唇翕动但无清晰语音
a low continuous indistinct sound; often accompanied by movement of the lips without the production of articulate speech
辅音发音时附带的弱元音
a schwa that is incidental to the pronunciation of a consonant
心脏的异常声音;有时是心脏瓣膜功能异常的征兆
an abnormal sound of the heart; sometimes a sign of abnormal function of the heart valves
From the next room, we could hear the low murmur of voices.
从隔壁房间,我们能听到低沉的喃喃说话声。
The doctor listened carefully to the murmur in the patient's heart.
医生仔细听病人心脏里的杂音。
A soft murmur of approval went through the audience.
观众中传来一阵轻轻的赞同低语声。
murmur指低沉、模糊的声音,常用于描述群体声音。
There was a murmur of agreement from the crowd.
人群中传来一阵低语表示同意。
介词短语作状语,表示以低声方式。
She spoke in a murmur so as not to wake the baby.
她低声说话以免吵醒婴儿。
固定搭配,表示无异议或抱怨。
He accepted the decision without a murmur.
他毫无怨言地接受了这个决定。
Not this
I heard murmur from the next room.
Use this
I heard a murmur from the next room.
murmur作可数名词时,单数形式前需加不定冠词a,表示'一阵低语声'。
Not this
She told me the secret in a murmur.
Use this
She told me the secret in a whisper.
murmur指低沉、含糊的说话声,通常不用于传递秘密;whisper指耳语、悄悄话,更符合秘密传递的语境。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
心脏杂音
A heart murmur is often found during a routine checkup.
心脏杂音常常在常规体检中被发现。
低沉的说话声
A murmur of voices came from the classroom down the hall.
走廊尽头的教室里传来低沉的说话声。
轻柔的低语声
The soft murmur of the wind in the trees was calming.
风吹过树林的轻柔低语声让人平静。
收缩期杂音
The nurse noted a systolic murmur on the patient's chart.
护士在病人病历上记下了收缩期杂音。
低声的抗议
A murmur of protest went through the crowd when the decision was announced.
当决定宣布时,人群中响起一阵低声的抗议。
毫无怨言地,一声不吭地
The staff accepted the new schedule without a murmur.
员工们毫无怨言地接受了新的时间安排。
不满的低语
A murmur of discontent rippled through the crowd when the announcement was made.
宣布消息时,人群中传来一阵不满的低语。
赞许的低语
A murmur of approval went around the room as she finished her presentation.
她结束演示时,房间里响起一片赞许的低语。
那高空中是什么声响?/母亲悲恸的低语。(出自 T.S. 艾略特《荒原》)
A murmur of protest ran through the crowd.
人群中响起一阵低沉的抗议声。
树林中的一阵低语——值得留意——(出自艾米莉·狄金森的诗作)
The murmur of the stream was the only sound in the forest.
溪水的低语是森林里唯一的声音。
Use murmur naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
murmur≈默默(mò mò):默默低语的声音含糊不清;再记住心脏的murmur是杂音。
语域:mixed 常见场景:书面/文学描写、医疗/体检、语音学/语言学 该词在普通书面语中多用于描写低而模糊的声音,如人群的嗡嗡声或流水的潺潺声;在医疗语境中 heart murmur 指心脏杂音,是比较正式的医学术语;在语音学中还可指辅音发音时附带的弱元音。日常口语中表达“小声说话”时通常不用单个 murmur,而会选 mumble、whisper 等词,具体搭配和正式程度需结合场景判断。
与 murmur 真正押韵的是 firmer(/ˈfɜːrmər/)。murder 和 murky 开头有相同的 /mɜːr/ 音,但不完全押韵;mural 拼写相似却读作 /ˈmjʊrəl/,注意区分。summer 只共享末尾音 /mər/,mutter 仅词义相近。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WORDNET.