mucous + noun
The mucous membrane protects the respiratory tract.
黏膜保护呼吸道。
粘液的;分泌粘液的;似粘液的
黏液的;与黏液相关的。;黏液状的;类似黏液的。;粘的;粘液性的;[医] 粘液的
of, relating to, or resembling mucus; secreting or covered with mucus
黏液的;与黏液相关的。
Pertaining to mucus.
黏液状的;类似黏液的。
Having the qualities of mucus; resembling mucus.
Your nose is lined with a thin mucous membrane that warms the air you breathe.
你的鼻腔内衬着一层薄薄的粘液膜,能温暖你吸入的空气。
用法提示:mucous 作定语修饰 membrane,表示“粘液的”。
The stomach's thick mucous layer protects it from digestive acids.
胃部厚厚的粘液层保护它不受消化酸的伤害。
用法提示:mucous 作定语修饰 layer,表示“粘液性的”。
This snail leaves a shiny mucous trail as it moves across the ground.
这只蜗牛爬过地面时,留下一条发亮的粘液痕迹。
用法提示:mucous 作定语修饰 trail,表示“由粘液构成的”。
The mucous membrane protects the respiratory tract.
黏膜保护呼吸道。
The fluid is mucous and difficult to clear.
这种液体是粘液性的,难以清除。
较口语,常带贬义;指表面覆有黏液或摸起来滑腻,不能表示“分泌黏液”或“黏膜的”。
强调液体的浓稠度,是中性或科技用语;可替换表示“似黏液的”,但不能表示“覆有黏液”或“分泌黏液”。
强调半固态、透明胶质的外观,常用于描述食物或生物组织;不指“与黏液有关”或“分泌黏液”。
grammar · medium
易错句子My nose is producing too much mucous.
正确表达My nose is producing too much mucus.
mucous 是形容词,意为“粘液的;分泌粘液的”;作名词表示“粘液”要用 mucus。此句中 much 后面需要名词,因此应改为 mucus。
grammar · medium
易错句子The mucus membrane in the nose is inflamed.
正确表达The mucous membrane in the nose is inflamed.
修饰 membrane(膜)表示“黏膜的”时应用形容词 mucous;mucus 是名词,不能作定语修饰名词。mucous membrane 是固定搭配。
针对“粘液的/分泌粘液的”义项,serous(浆液性的)是医学上描述分泌液类型时的常见对照词;二者并非所有语境中的严格反义词,仅在区分体液或腺体分泌物时使用。
mucous 是形容词,mucus 是名词,二者读音相同;mucous 修饰名词(如 mucous membrane),mucus 作主语或宾语。
mucosa 指器官表面的黏膜组织,是名词;mucous 是形容词,表示“含黏液的/分泌黏液的”,不能用来指代组织本身。
黏膜
The virus attacks the mucous membrane of the respiratory tract.
这种病毒会攻击呼吸道黏膜。
黏液腺
Mucous glands in the stomach produce mucus that protects it.
胃里的黏液腺分泌黏液来保护胃。
黏液分泌物
The nose releases a watery mucous secretion when irritated.
鼻子受到刺激时会分泌水样的黏液。
黏液层
A thin mucous layer covers the inner surface of the esophagus.
一层薄薄的黏液层覆盖食管内壁。
黏液性分泌物
A clear mucous discharge may be a sign of an infection.
透明的黏液性分泌物可能是感染的迹象。
黏液栓
Near the end of pregnancy, the mucous plug usually comes out.
怀孕末期,黏液栓通常会排出。
与 mucous 常搭配为 mucous membrane(黏膜)。
mucous 描述与黏液分泌相关的性状。
黏液由腺体分泌,mucous 常修饰此类腺体。
呼吸道常出现 mucous 相关描述,如呼吸道上皮。
鼻腔内的黏膜常被称为 nasal mucous membrane。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.