be moveable
作表语时,表示某物可以被移动。
The shelf is moveable, so we can reposition it.
这个架子是可移动的,所以我们可以重新摆放它。
可移动的;可动的
不定的
capable of being moved or conveyed from one place to another
活动的东西;动产;可动的;可移动的
s capable of being moved or conveyed from one place to another
The shelves in this bookcase are moveable, so you can adjust the space for your books.
这个书柜里的搁板是可移动的,所以你可以调整放书的空间。
用法提示:moveable 作表语,说明搁板可移动。
We use a moveable partition to divide the classroom into two smaller rooms.
我们用可移动的隔板把教室分成两个较小的房间。
用法提示:moveable 作定语,修饰 partition,意为“可移动的”。
The design makes the entire stage moveable, so it can be transported easily.
这种设计使整个舞台变得可移动,因此可以方便地运输。
用法提示:moveable 作宾语补足语,形容舞台被设计成可移动的。
作表语时,表示某物可以被移动。
The shelf is moveable, so we can reposition it.
这个架子是可移动的,所以我们可以重新摆放它。
作定语时直接修饰名词,表示“可移动的”。
They installed a moveable partition in the meeting room.
他们在会议室里安装了一道可移动的隔断。
moveables 用作复数名词,指可移动的财物或动产。
All his moveables were sold at the auction.
他所有的动产都被拍卖了。
portable 强调轻便、设计上便于随身携带;moveable 只表示可以移动,不一定是便携的。
transportable 强调可借助交通工具运送,常指体积或重量较大的物品;moveable 不含是否便利的意味。
removable 强调可拆下、可去除,多用于部件或附加物;不一定会把整个物体移到别处。
mobile 强调可以自由移动或设计成可移动的(如 mobile phone),修饰一般物体时不如 moveable 中性、宽泛。
grammar · medium
易错句子We can moveable the desk to the other room.
正确表达We can move the desk to the other room.
moveable 是形容词,表示‘可移动的’,不能直接作谓语动词;表示‘移动某物’要用动词 move。改正后句子语法正确。
grammar · medium
易错句子The moveable train is coming toward us.
正确表达The moving train is coming toward us.
moveable 指‘可被移动的’(静态属性),而 moving 指‘正在移动的’(进行中的动作)。描述正在运行的火车应用 moving,而不是 moveable。
直接对应moveable的“可移动的”意义,指不能被移动或改变位置。
指被安装或固定而不能自由移动,与“可移动的”相对。
强调当前没有移动,与“可移动的”能力相对,但常指运动状态而非固有属性。
与moveable(可移动的)相比,mobile更强调自身能够移动或用于移动设备,常与通讯工具搭配;而moveable指物体可被移动的性质,不强调自主动力。
与moveable(可移动的)相比,portable专指设计轻巧、便于随身携带的物件,而moveable泛指一切可被移动的物体,不带“轻巧”的含义。
与moveable(可移动的)相比,moving作形容词时虽也可指“移动的”,但更常表示“令人感动的”;拼写相似但语义完全不同,学习者常误以为moving是moveable的现在分词。
日期不固定的节日
Easter is a moveable feast, so its date changes every year.
复活节是日期不固定的节日,因此它的日期每年都变。
动产
The lease covers the building and all moveable property inside it.
租赁合同涵盖建筑物及其内部所有动产。
可移动部件;活动零件
The machine has many moveable parts that need regular lubrication.
这台机器有许多需要定期润滑的活动零件。
活字
The invention of moveable type revolutionized book printing.
活字的发明彻底改变了书籍印刷。
活动桥;开启桥
A moveable bridge can be raised to let tall ships pass.
活动桥可以升起,让高大的船只通过。
move(词根,移动)+ -able(后缀,可…的);同根词:movement, remove;同后缀词:available, comfortable
描述移动或搬运物品的动作,与moveable所指的可移动属性相关。
指移动到新地点,强调位置改变,与moveable的“可移动”概念相关。
用于搬动重物的带轮工具,常与moveable物品配套使用。
安装在物品底部使其容易移动的轮子,直接体现moveable的特征。
指被运输的可移动物品,与moveable所描述的对象相关。
日期不固定的活动;可变动的安排
Our team lunch is a moveable feast, so we decide the time each week.
我们团队的午餐时间不固定,每周都会临时决定。
如果你年轻时曾在巴黎生活过,那么此后无论你走到哪里,巴黎都会跟着你,因为巴黎是一场流动的盛宴。
This famous line appears in Ernest Hemingway's memoir A Moveable Feast.
这句名言出自欧内斯特·海明威的回忆录《流动的盛宴》。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.