movable + noun
形容词作定语,修饰名词,表示“可移动的”。
The movable walls allow the room to be reconfigured.
可移动的墙壁可以让房间重新布局。
动产
movables — plural of movable
可移动物品;动产;财物;动产,指非不动产的任何有形可移动财产(如家具、家畜或汽车等);活动的东西
movable property
法律用语,与不动产相对
可移动物品;动产;财物
Something which is movable; an article of wares or goods; a commodity; a piece of property not fixed, or not a part of real estate; generally, in the plural, goods; wares; furniture.
动产,指非不动产的任何有形可移动财产(如家具、家畜或汽车等)
personal as opposed to real property; any tangible movable property (furniture or domestic animals or a car etc)
When we moved out, we had to decide which movables to sell and which to keep.
我们搬走时,不得不决定哪些动产卖掉、哪些留下。
用法提示:这里 movable 用复数 movables,作名词,指搬家时需要处理的私人物品。
The insurance policy covers movables such as furniture and appliances, but not the building itself.
这份保险单承保家具和电器等动产,但不承保房屋本身。
用法提示:movables 作名词,指可移动的财产,与不动产相对。
The auction house will sell all the theater's movables, including chairs, curtains, and stage lights.
拍卖行将出售这家剧院的所有动产,包括椅子、幕布和舞台灯光。
用法提示:这里 movable 是名词,表示剧院里可移动的财物。
形容词作定语,修饰名词,表示“可移动的”。
The movable walls allow the room to be reconfigured.
可移动的墙壁可以让房间重新布局。
形容词作表语,常与 be 动词连用。
The partition is movable, so we can change the office layout.
隔断是可移动的,所以我们可以改变办公室的布局。
名词用法,常用复数形式 movables,指“动产”。
The movables include several antique chairs and a grand piano.
这些动产包括几把古董椅子和一架三角钢琴。
goods 侧重可交易的商品或物品,也用于法律短语 goods and chattels;比 movable 日常。
chattel 是正式法律用语,常以复数 chattels 出现,指具体的可移动财产(如家具、牲畜)。
effects 常与 personal 搭配,特指个人随身携带或使用的物品,如 personal effects,比 movable 范围窄。
belongings 是日常口语词,泛指个人拥有的东西,不含法律上不动产与动产的区别。
grammar · medium
易错句子I need to movable the table to the other room.
正确表达I need to move the table to the other room.
movable 是形容词或名词,不是动词;表示“移动某物”要用动词 move。
grammar · medium
易错句子The movable of the robotic arm is very smooth.
正确表达The movement of the robotic arm is very smooth.
movable 作名词时指“动产”,而不是“动作、运动”;表示“运动、移动”要用 movement。
对应 movable 作形容词(可移动的)时的反义词;immovable 指不能移动的,与 movable 互为直接反义。
对应 movable 作形容词(可移动的)时的反义词;fixed 强调被固定住、不能随意移动。
对应 movable 作名词(动产,常作 movables)时的反义词;法律上 real property 指土地及附着于其上的不动产。
对应 movable 作名词(动产)时的反义词;immovables 是法律上与 movables 相对的概念。
movable 作名词指“动产”(可移动的个人财产),immovable 是其反义词,作名词指“不动产”(土地及固定附着物),法律上二者对立,不能互换。
movable 作名词是法律用语“动产”;mobile 作形容词表示“流动的/可移动的”,常修饰设施(如 mobile library、mobile clinic),不能表示“动产”,词性和语义都不同。
个人动产
All her personal movables were listed in the will.
她所有的个人动产都列在遗嘱中。
家庭动产
The insurance policy covers household movables against theft.
这份保险单承保家庭动产被盗的损失。
动产与不动产
The law treats movables and immovables differently in inheritance.
法律在继承中对动产和不动产区别对待。
扣押动产
The court ordered the seizure of movables belonging to the debtor.
法院下令扣押债务人的动产。
remove(e)+able
read+able
comfort+able
value(e)+able
move(移动) + -able(可…的)
家具是典型的可移动财产,与movable的名词含义直接相关。
车辆也属于可移动的有形财产,常在法律语境中与movables并列。
词典释义中明确提到domestic animals,牲畜属于可移动财产。
家电是可移动物品,常被归类为personal property。
设备一般可移动,属于movable property的一种常见形式。
日期不定的节日
Easter is a movable feast, so the date changes from year to year.
复活节是个日期不定的节日,所以每年日期都不一样。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.