mount [a horse/bicycle]
作及物动词,后接马、自行车等,表示骑上、跨上。
She mounted the horse and rode away.
她骑上马走了。
登上;爬上;骑上
mounting — present participle of mount
安装;固定;镶嵌;发起;开展;发动;挂载;使骑上;给…备好马;与…交配;与…性交
To climb up onto something; to get on a horse, bicycle, etc.
登上;攀登;爬上
To get upon; to ascend; to climb.
骑上(马、自行车等);跨骑
To place oneself on (a horse, a bicycle, etc.); to bestride.
使骑上;让骑马;提供骑乘动物
To cause to mount; to put on horseback; to furnish with animals for riding.
骑乘在对手躯干上,面部朝向对手头部;在地面缠斗中采取骑乘位。
To sit on a combatant's torso with the face pointing towards the opponent's head; to assume the mount position in ground grappling.
将(物体)固定到支架、背板、框架等上
To attach (an object) to a support, backing, framework etc.
将(驱动器或设备)挂载到文件系统,使其可供操作系统使用。
To attach (a drive or device) to the file system in order to make it available to the operating system.
为交配而爬上(另一只动物)
To get on top of (another) for the purpose of copulation.
与某人发生或开始性行为。
To have or begin sexual intercourse with someone.
开始(活动、军事攻击等);发起
To begin (a campaign, military assault, etc.); to launch.
准备并布置(戏剧或制作)的布景、家具等。
To prepare and arrange the scenery, furniture, etc. for use in (a play or production).
将脂肪,尤其是黄油,加入(菜肴,尤其是酱汁中以完成它)
To incorporate fat, especially butter, into (a dish, especially a sauce to finish it).
一般现在时
They mount the painting on the wall.
他们把画挂在墙上。
一般过去时
She mounted the horse confidently.
她自信地骑上了马。
现在完成时
We have mounted the new shelves in the garage.
我们已经在车库里安装了新架子。
He mounted the painting on the wall.
他把画安装在墙上。
用法提示:mount在此句中表示将物体固定或附着在支撑物上,用作及物动词。
She mounted the photo in an album.
她把照片贴在相册里。
用法提示:mount在此句中表示将物体安装或固定在某个物体上,作及物动词。
They mounted the TV on the bracket.
他们把电视安装在支架上。
用法提示:mount在此句中表示将设备安装固定到支架上,用作及物动词。
作及物动词,后接马、自行车等,表示骑上、跨上。
She mounted the horse and rode away.
她骑上马走了。
后接进攻、运动、展览等名词,表示发起、发动或举办。
The rebels mounted an attack at dawn.
叛军在黎明时分发动了进攻。
表示把某物固定或安装到支撑物、框架等上面。
He mounted the photograph on a piece of card.
他把照片装裱在一张卡纸上。
被动结构,表示某物被固定或镶嵌在某物上。
The diamond is mounted on a gold ring.
这颗钻石镶嵌在一枚金戒指上。
climb 是口语中最常见的词,比 mount 更日常;mount 较正式,多用于书面语或确切描写。
ascend 较为正式,强调上升的过程,也可用于抽象地位提升;与 mount 在正式语境中常可互换。
scale 多指攀爬陡峭或垂直的障碍物,如岩壁、城墙,比 mount 更具体。
clamber 强调手脚并用、动作笨拙地攀爬;mount 则显得更从容、庄重。
go up 是口语化的动词短语,常与 stairs、hill 等连用;mount 更正式,且及物性更强。
grammar · medium
易错句子There is a large mount of water in the bottle.
正确表达There is a large amount of water in the bottle.
“mount”作名词时并不表示数量,表示“数量”的名词是“amount”。两者拼写和发音相近,容易混淆。这里应用“amount”。
grammar · medium
易错句子He mounted on the horse and rode away.
正确表达He mounted the horse and rode away.
“mount”表示“骑上”时是及物动词,后面直接跟宾语,不需要介词“on”。类似地,不说“mount on a bicycle”,而说“mount a bicycle”。
grammar · medium
易错句子I mount my bike to school every day.
正确表达I ride my bike to school every day.
“mount”意为“骑上(马、自行车等)”,只表示上车的动作,不表示“骑行”这一持续动作。表示“骑(车、马)去某地”要用“ride”。
针对“骑上/登上”义项(如骑马、自行车)的直接反义词;不适用于“安装”“发起”等义项。
骑上马
She mounted her horse and rode into the valley.
她骑上马,朝山谷驰去。
发起进攻
The troops mounted an attack on the enemy camp.
军队向敌营发起进攻。
发起运动
They mounted a campaign to save the local library.
他们发起了一场拯救当地图书馆的运动。
发起挑战
The challenger mounted a strong challenge in the final lap.
挑战者在最后一圈发起了强有力的冲击。
装裱照片
He mounted the photo in a silver frame.
他把照片装裱在银框里。
常与 mount 搭配,如 mount an attack,表示发起进攻。
常与 mount 搭配,如 mount a campaign,表示发起一场运动或战役。
常与 mount 搭配,如 mount an offensive,表示展开攻势。
常与 mount 搭配,如 mount an expedition,表示组织一支远征队或探险队。
常与 mount 搭配,如 mount an operation,表示开展一项行动。
(数量或程度)增加,上升
The costs are mounting up quickly.
费用正在迅速增加。
登基,即位
She mounted the throne in 1952.
她于1952年即位。
站岗,放哨
Soldiers mounted guard outside the embassy.
士兵们在大使馆外站岗。
但那等候耶和华的必重新得力;他们必如鹰展翅上腾;他们奔跑却不困倦,行走却不疲乏。
This is a well-known Bible verse (Isaiah 40:31). 'Mount up' here means 'rise high, soar', and it is often quoted to give hope and encourage someone to gain renewed strength.
这是圣经《以赛亚书》40:31 中的著名经文,这里的“mount up”意为“高高飞起、翱翔”,常被引用来给人希望,并鼓励人重新得力。
Choose the next layer that will help you use mounting with more confidence.
Recommended next
Preparing Confusing words
Complete this area with confusing words.
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.
上演戏剧
The troupe mounted the play with minimal props.
剧团用最简朴的道具上演了这出戏。