mountainous + noun
作定语修饰名词,常指地形;也可用于比喻,如 mountainous waves(滔天巨浪)、mountainous debt(巨额债务)。
The mountainous region is popular with hikers.
这个多山地区很受徒步者欢迎。
多山的
多山的;以山脉为特征的;山一般的;(地形)崎岖的;岩石的。;有丘陵和峭壁的;似山的,尤其指规模巨大;庞大的;高耸的。;像山一样大且令人印象深刻的;非常困难的。
此处仅指“多山的”一义;不表示“如山的”或“巨大的”。
多山的;以山脉为特征的;山一般的;(地形)崎岖的;岩石的。
Having many mountains; characterized by mountains; of the nature of a mountain; rough (terrain); rocky.
有丘陵和峭壁的
having hills and crags
似山的,尤其指规模巨大;庞大的;高耸的。
Resembling a mountain, especially in size; huge; towering.
像山一样大且令人印象深刻的
like a mountain in size and impressiveness
非常困难的。
Very difficult.
包含许多山的
containing many mountains
The village is surrounded by mountainous terrain, so the roads are steep and winding.
村庄被多山的地形环绕,所以道路陡峭蜿蜒。
用法提示:形容词 mountainous 在此句中修饰 terrain,表示“多山的”。
AI contextual example
Driving through the mountainous region took much longer than we expected.
开车穿过山区花费的时间比我们预期的长得多。
用法提示:mountainous 作为形容词修饰 region,表示“多山的”。
AI contextual example
They built the new hiking trail across the mountainous landscape.
他们在多山的风景中修建了新的徒步小径。
用法提示:mountainous 在此句中形容 landscape,意为“多山的”。
AI contextual example
作定语修饰名词,常指地形;也可用于比喻,如 mountainous waves(滔天巨浪)、mountainous debt(巨额债务)。
The mountainous region is popular with hikers.
这个多山地区很受徒步者欢迎。
作表语,说明主语的地貌特征。
The area is mountainous and sparsely populated.
该地区多山,人口稀少。
与 become 连用强调状态变化。
The terrain becomes mountainous near the border.
靠近边境时地形变得多山。
比 mountainous 程度轻,多形容丘陵地形,可用于非正式语境;mountainous 更强调高山连绵、地势起伏大。
侧重地表的粗犷、不平,也可形容地貌复杂,不像 mountainous 那样特指多山;还可转义指人健壮或生活艰苦。
文学色彩较强,强调陡峭的岩石或山崖,常用来描写山景或面部粗犷,不如 mountainous 中性常用。
只强调石头多,不一定有海拔起伏;在 rocky terrain、rocky coast 等搭配中可接近 mountainous,但不能表示“如山巨大”。
grammar · medium
易错句子The area is very mountain.
正确表达The area is very mountainous.
mountain 是名词,不能直接作表语描述地形;应改用形容词 mountainous(多山的)。
grammar · medium
易错句子The mountainous in the north are covered with snow.
正确表达The mountains in the north are covered with snow.
mountainous 是形容词,不能当名词指代山脉;表达“山脉”要用名词 mountains。
针对 mountainous“多山的、多丘陵的”这一义项,flat 指地势平坦、没有明显起伏,强调缺少坡度和山丘。
针对 mountainous“多山的、多丘陵的”这一义项,level 指地面高度一致、没有隆起,语气比 flat 更中性,常可与 flat 互换,但 level 更侧重水平状态。
mountain 是名词,常直接修饰名词表示“山区的、山里的”(如 mountain village);mountainous 是形容词,强调地势“多山的、崎岖高峻的”。
hilly 指丘陵地带,小山丘起伏,坡度缓和;mountainous 指高山峻岭,山势陡峭连绵。
rocky 强调地表多岩石、石质(rocky coast、rocky soil);mountainous 强调有众多高山,山势连绵。
崎岖多山的地形
The hikers struggled to cross the mountainous terrain.
徒步者艰难地穿越崎岖多山的地形。
多山地区
The mountainous region receives heavy snowfall in winter.
这个多山地区冬季降雪很大。
多山的国家
Nepal is a mountainous country in South Asia.
尼泊尔是南亚的一个多山国家。
多山的景观
The photograph captures a beautiful mountainous landscape.
这张照片拍下了美丽的多山景观。
多山的道路
Driving on mountainous roads requires caution.
在多山道路上驾驶需要小心。
词根 root
后缀 suffix
同根词(含 root: mountain)
同后缀词(含 suffix: -ous)
常与mountainous一同描述地势崎岖不平。
mountainous常用来修饰地形特征。
多山地区常见的地理特征。
与山峰相对,构成山区地貌。
山区通常海拔较高。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.