Word · Frequency #1767
motioning
打手势；示意
motioning is the present participle of motion.
核心释义
to make a gesture that tells someone to move or do something
- 1.
用手势表示所需的动作
To gesture indicating a desired movement.
- 2.
提出建议；提供计划。
To make a proposal; to offer plans.
提议；提出；用手势表示所需的动作；提出建议；提供计划。；打手势
用法In use
She motioned for the waiter to bring the menu.
用法提示：这里motioned是过去式，表示用手势发出指令。
The guard motioned us to stop at the gate.
用法提示：motioned后接不定式，表示用手势指示动作。
He motioned towards the empty chair and invited me to sit.
用法提示：motioned作为谓语动词，后接介词短语表示方向。
motion to sb (to do sth)
不及物用法，to 后面接被示意的人；若说明示意的内容，可在其后加不定式。
She motioned to me to come closer.
她示意我靠近一些。
motion for sb to do sth
for 引出被示意的人，后面的不定式说明希望对方做的事。
The teacher motioned for us to sit down.
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- motion to someone to do something
- 向某人示意做某事
- She motioned to the waiter to bring the menu.她向服务员示意把菜单拿过来。
- motion someone over
- 示意某人过来
- The manager motioned the new employee over to her desk.经理示意新员工到她的办公桌这边来。
- motion someone away
- 示意某人离开
- He motioned the curious crowd away from the scene.他示意好奇的人群离开现场。
- motion that...
- 提议……；提出动议……
- The committee member motioned that the vote be postponed.委员会成员提议推迟投票。
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
想象开会时举手“动一动”：motion 作动词就是打手势示意，或提出动议。
语境与语域Context & Register
语域：mixed 常见场景：narrative writing、formal meetings 作动词时，motion 的正式程度随搭配变化：表示“打手势示意”多用于叙事或日常场景，比较中性；表示“正式提议”常见于会议或议会程序，比较正式。建议根据具体用法判断。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
以上六个词都以 -tion 结尾，并且都重读 /oʊ/，后面读 /ʃən/，所以都与 motion /ˈmoʊʃən/ 押韵。注意拼写类似但发音不同的 -tion 词，如 nation /ˈneɪʃən/ 或 action /ˈækʃən/，它们的元音不同，不押韵。
高价值词汇High-value vocabulary
该词属于 Oxford 核心词汇，值得优先掌握常见搭配和句型。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 3，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
一起学习词形
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.