mobility of [something]
The mobility of labor is important for economic growth.
劳动力的流动性对经济增长很重要。
移动性;活动能力
mobilities — plural of mobility
社会流动性;职业流动性;机动性;(液体或气体粒子的)运动性;移动的能力;运动的能力;自由移动性
the ability to move or move freely
移动的能力;运动的能力
The ability to move; capacity for movement.
自由移动性
the quality of moving freely
军事单位移动或被运送到新位置的能力
The ability of a military unit to move or be transported to a new position.
液体或气体粒子运动的程度
The degree to which particles of a liquid or gas are in movement.
人们在不同社会阶层或职业之间流动的能力
The ability of people to move between different social levels or professional occupations.
Physical therapy helped improve her mobility after the accident.
事故后,物理治疗帮助她改善了活动能力。
用法提示:句中 mobility 为名词,指身体移动的能力。
This lightweight wheelchair offers him more mobility around the city.
这款轻型轮椅让他能在城市里更自如地行动。
用法提示:此处 mobility 为名词,表示自由移动的能力。
Elderly people can maintain their mobility with regular exercise.
老年人可以通过经常锻炼来保持活动能力。
用法提示:mobility 为名词,指保持自由移动的能力。
The mobility of labor is important for economic growth.
劳动力的流动性对经济增长很重要。
常见搭配有 social mobility, upward mobility, economic mobility 等。
Education is a key factor in social mobility.
教育是社会流动性的关键因素。
Regular exercise can help improve mobility in older adults.
定期锻炼有助于改善老年人的活动能力。
强调物体可被移动的性质,与mobility接近但较少用于抽象意义
主要用于生物学或医学,指生物体或细胞的自发运动能力
强调设备或物品便于携带,与mobility部分重叠但更具体
指物体可被运输的特性,常用于物流
强调流动状态,可用于液体或抽象概念(如社会流动性),但不如mobility通用
grammar · medium
易错句子A mobility of workers is important for economic growth.
正确表达Mobility of workers is important for economic growth.
mobility 作为不可数名词,前面不能加不定冠词 'a'。应直接使用原形,表示泛指概念。
grammar · medium
易错句子The mobilities of modern society are high.
正确表达The mobility of modern society is high.
mobility 通常作为不可数名词使用,即使强调不同类型,也多用单数形式。主语保持一致,动词用单数。
与“流动性”相反,指无法自由移动的状态。
强调静止不动,与“移动性”对立。
指位置固定,缺乏移动能力。
医学或科学术语,指停滞状态,与流动性对立。
强调僵硬,无法灵活移动。
mobility 指移动的能力或流动性,mobilization 指组织或调动资源的行为。
mobility 强调移动的潜能或自由度,movement 强调移动的动作或过程。
社会流动性
Education is a key driver of social mobility.
教育是社会流动性的关键驱动力。
向上流动性
The company promotes upward mobility through training programs.
公司通过培训项目促进向上流动性。
职业流动性
Her career mobility was limited due to lack of qualifications.
由于缺乏资格,她的职业流动性受到限制。
助行器具
He uses a cane as a mobility aid after the accident.
事故后,他使用拐杖作为助行器具。
电动代步车
She drives a mobility scooter to get around the neighborhood.
她开着电动代步车在社区里转悠。
行动不便问题
The building has ramps for people with mobility issues.
这座建筑为行动不便的人设有坡道。
mob- (root: move) + -ility (suffix: state/quality)
mob- (root: move) + -ile (suffix: capable of)
im- (prefix: not) + mob- (root: move) + -ile (suffix: capable of)
auto- (prefix: self) + mob- (root: move) + -ile (suffix: capable of)
交通系统是实现人员移动的基础设施,与流动性密切相关。
搬迁是流动性的一种具体表现,指人或物从一地转移到另一地。
灵活性描述适应变化的能力,与流动性在动态调整方面有概念关联。
可及性衡量到达服务或地点的便利程度,直接受流动性影响。
城市环境中的规划、交通和人口分布常围绕流动性展开讨论。
向上流动
Education is often seen as a key to upward mobility.
教育常被视为向上流动的关键。
社会流动
The country has low social mobility compared to its neighbors.
该国与其邻国相比社会流动性较低。
向下流动
Job loss can lead to downward mobility for many families.
失业可能导致许多家庭向下流动。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.