mob + noun phrase (someone/something)
Fans mobbed the singer for autographs.
歌迷们蜂拥而上向歌手索要签名。
涌入;聚集;挤满;给…戴兜帽;用兜帽罩住;围住(某人),有时带有敌意;用风帽包裹或覆盖。;涌进或聚集在某处周围。
围住(某人),有时带有敌意
To crowd around (someone), sometimes with hostility.
用风帽包裹或覆盖。
To wrap up in, or cover with, a cowl.
涌进或聚集在某处周围。
To crowd into or around a place.
一般现在时
The crowd mobs the celebrity whenever she appears.
每当这位名人出现时,人群就会团团围住她。
一般过去时
Fans mobbed the singer after the concert.
演唱会后,歌迷们蜂拥围住了这位歌手。
现在进行时
Reporters are mobbing the politician outside the courthouse.
记者们正在法院外围攻这位政治家。
动词 mob 是规则动词,但拼写需双写 b 再加 -ed/-ing。
Fans mobbed the singer as soon as she stepped out of the airport.
这位歌手一出机场就被粉丝团团围住。
用法提示:过去式mobbed表示被众人包围的动作。
Shoppers were mobbing the store during the clearance sale.
清仓大甩卖期间, shoppers 蜂拥进入那家商店。
用法提示:现在分词mobbing描述持续涌向某处的行为。
Reporters often mob the celebrity's car for a quick interview.
记者们常常蜂拥围住名人的车以求快速采访。
用法提示:动词原形mob表示习惯性围攻动作。
Fans mobbed the singer for autographs.
歌迷们蜂拥而上向歌手索要签名。
mob 作动词时常用被动语态,表示被包围或蜂拥围观。
The celebrity was mobbed by reporters at the airport.
那位名人在机场被记者团团围住。
surround 强调从四面围住,程度不及 mob 的暴力或混乱
crowd 指大量人聚集,但无围攻的恶意
besiege 暗示持续围攻,与 mob 的暴力围攻相近但更正式
swarm 强调蜂拥而至的动作,但通常无攻击性
grammar · medium
易错句子The fans mobed the singer.
正确表达The fans mobbed the singer.
动词mob的过去式需双写b再加-ed,即mobbed,而不是mobed。
grammar · medium
易错句子There was a mob the store.
正确表达A crowd mobbed the store.
mob作动词表示‘蜂拥进入’,而作名词表示‘暴民’。此处需用动词形式,主语用crowd更合适。
crowd 指大量人或物聚集在一起, 强调数量多; mob 作为动词常指人群蜂拥而至或围攻, 带有攻击性或混乱的意味。
surround 指从四面八方围住, 强调空间上的包围; mob 作为动词有围攻之意, 但通常指人群蜂拥而上并施加压力。
besiege 指军事或长期围困, 强调持续施加压力; mob 作为动词更强调突然、混乱的人群围攻。
蜂拥进入商店
Fans mobbed the store when the new phone was released.
新手机发布时,粉丝们蜂拥进入商店。
围攻舞台
The concert ended with fans mobbing the stage.
音乐会结束时,粉丝们围攻舞台。
被粉丝包围
The actor was mobbed by fans at the airport.
这位演员在机场被粉丝包围。
堵住出口
Reporters mobbed the exit after the trial.
审判结束后,记者们堵住出口。
包围巴士
Protesters mobbed the president's motorcade.
抗议者包围了总统车队。
暴民心态
The crowd quickly succumbed to mob mentality and started looting stores.
人群迅速陷入暴民心态,开始抢劫商店。
暴民统治
The country descended into chaos and mob rule after the government collapsed.
政府垮台后,该国陷入混乱和暴民统治。
暴民正义
The suspect was beaten by an angry crowd in an act of mob justice.
嫌疑人在一场暴民正义行为中被愤怒的人群殴打。
暴民有规矩。他们有荣誉准则。
The Joker says, 'The mob has a code.'
小丑说:‘暴民有规矩。’
我是黑帮老大。
Frank Costello claims, 'I'm a mob boss.'
弗兰克·科斯特洛声称:‘我是黑帮老大。’
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.