Word · Frequency #10992
mitched
逃学;旷课
mitched is the past of mitch.
to play truant; to stay away from school without permission
方言用语
逃学
In use
I sometimes mitch from school on warm days.
They mitched from school to go fishing.
If you mitch from school again, you will be in trouble.
mitch from [school]
mitch 是方言中的不及物动词,意为“逃学”;要说明逃学的地点时,后接 from,常用 from school。过去式为 mitched。
The boy mitched from school again.
那男孩又从学校逃学了。
Verb forms
base mitch · third person mitches · -ing mitching · past mitched · past participle mitched
这是一个方言用词,意为逃学、旷课。
Common mistakes
He mitched school yesterday.He mitched from school yesterday.
mitch 是不及物动词,不能直接跟 school 作宾语;表示“从学校逃学”时要用介词 from。
He didn't mitched yesterday.He didn't mitch yesterday.
didn't 已表示过去,后面必须用动词原形,所以不能用过去式 mitched。
Connections
Collocations
- mitch from school
- 逃学,旷课
- He mitched from school yesterday.他昨天逃学了。
Synonyms
- play truant
- 逃学;旷课 · 比 mitch 正式,常见于英式英语,指无故缺课,不一定接宾语。
- skip
- 逃(课);旷(课) · 美式口语常用,后接 school/class 等宾语;比 mitch 更通用。
- ditch
- 逃(课);翘(课) · 非正式,强调故意不去,常接 school/class;美式英语更常见。
- bunk off
- 逃学;旷课 · 英式口语,可单用或说 bunk off school,比 mitch 常见得多。
- cut
- 旷(课);逃(课) · 美式口语,通常说 cut class/school,指故意旷课。
Learner notes
Memory Tip
mitch 和 ditch(沟)同韵:想象逃学把书包丢进沟里,人溜了。
Context & Register
语域:informal 常见场景:school、regional speech 该词多用于非正式场合或方言中,通常指学生逃学、旷课,比较常见于口语或地方性表达。
Pronunciation & Spelling
以上六个词都以 -itch 结尾,和 mitch /mɪtʃ/ 押韵:itch、witch、switch、ditch、pitch、snitch 的结尾都是 /ɪtʃ/。注意形近词 much /mʌtʃ/ 和 match /mætʃ/ 都以 /tʃ/ 结尾但元音不同,不押韵;Michigan 中的 Mich- 读 /mɪʃ/,也不读 /mɪtʃ/。
Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.