misbehaviour at [place]
at 后接发生不端行为的场所或场合。
The school has a clear policy on misbehaviour at sports events.
学校对体育赛事中的行为不端有明确规定。
行为不端;品行不端
行为无礼貌
misbehaviour
行为无礼貌;行为不端
n improper or wicked or immoral behavior
The teacher reported the student's misbehaviour to the parents.
老师将学生的行为不端报告给了家长。
用法提示:misbehaviour 为名词,表示“行为不端”,在此句中作宾语。
Her misbehaviour at the dinner party embarrassed her parents.
她在晚宴上的不端行为让父母很难堪。
用法提示:misbehaviour 为名词,指“不端行为”,在句中作主语。
Frequent misbehaviour in the library may lead to a ban.
在图书馆频繁行为不端可能会导致被禁止入内。
用法提示:misbehaviour 为不可数名词,意为“行为不端”,在句中作主语。
at 后接发生不端行为的场所或场合。
The school has a clear policy on misbehaviour at sports events.
学校对体育赛事中的行为不端有明确规定。
by 引出做出不端行为的人或团体。
There have been complaints about misbehaviour by the visiting team.
一直有关于客队行为不端的投诉。
towards 后接不端行为所针对的对象。
Her misbehaviour towards the new student upset the teacher.
她对新同学的行为不端让老师很生气。
treat ... as misbehaviour 表示把某事当作行为不端处理。
The school treats vandalism as misbehaviour that requires punishment.
学校将蓄意破坏行为视为需要惩罚的不端行为。
较正式,常用于工作、公务等场合,侧重违反规则或职业操守;misbehaviour更泛指一般的不端行为。
较正式,强调做了坏事或违法犯罪,语气比misbehaviour重。
正式或文学语体,指某一具体的坏事、过错;misbehaviour可指一般性行为。
语气轻,多指孩子淘气或开玩笑的行为,不一定涉及道德上的恶。
日常用语,指孩子不听话、淘气,程度比misbehaviour轻且更口语化。
grammar · medium
易错句子He often misbehaviour in class.
正确表达He often misbehaves in class.
misbehaviour 是名词,不能作谓语;表示“表现不好、行为不端”的动作应用动词 misbehave。主语是第三人称单数,故用 misbehaves。
grammar · medium
易错句子He is a misbehaviour child.
正确表达He is a misbehaving child.
misbehaviour 是名词,不能直接放在名词前作定语;英语中用现在分词 misbehaving 修饰 child,表示“行为不端的”。
针对“行为不端”义项;指符合社会规范的得体行为。
针对“行为不端”义项;强调礼节和教养上的得体,与 misbehaviour 相对。
针对“行为不端”义项;指言行符合社会规范,与 improper 行为相反。
misconduct 多用于工作或职业场合,指违反职业规范的严重不当行为,可能被解雇或处分;misbehaviour 则泛指一般的不守规矩行为,尤其常用于儿童或日常社交。
misdemeanour 是法律术语,指较轻的刑事犯罪行为,会带来法律处罚;misbehaviour 并不指犯罪,只是社交或纪律层面的行为不端。
wrongdoing 强调违法或不道德的行为,语气较重,常与指控、否认等词连用;misbehaviour 语气较轻,通常不需要上升到法律或道德指控。
课堂上的不良行为
The teacher warned him about his misbehaviour in class.
老师警告他不要在课堂上行为不端。
严重的不当行为
Her serious misbehaviour led to suspension.
她的严重不当行为导致被停学。
对他人的无礼行为
His misbehaviour towards the staff was unacceptable.
他对员工的无礼行为是不可接受的。
一贯的不良行为
The report shows a pattern of misbehaviour among some players.
报告显示一些球员存在一贯的不良行为。
在校行为不端
The parents were called about their child's misbehaviour at school.
家长因孩子在校行为不端而被叫去谈话。
对不当行为的指控
The committee is investigating allegations of misbehaviour.
委员会正在调查关于不当行为的指控。
mis-(前缀,错误地;同前缀词:mistake, misunderstand)+ behaviour(行为;同根词:behave, behavior);behaviour 可进一步拆为 behav(e) + -iour(名词后缀)
misbehaviour 常违反纪律,并可能招致纪律处分。
misbehaviour 往往会带来惩罚。
学校对 misbehaviour 常见的一种惩罚是留堂。
misbehaviour 本质上是违反规则的行为。
面对 misbehaviour,师长常先给予警告。
《不良行为》
The movie Misbehaviour tells how women protesters disrupted the 1970 Miss World pageant.
电影《不良行为》讲述了女性抗议者扰乱1970年世界小姐选美比赛的故事。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.