misbehavior in [place/context]
常与表示处所或场景的名词搭配,说明不当行为发生的环境。
The teacher reported misbehavior in the classroom.
老师报告了教室里的不良行为。
不良行为;不端行为
不正当的举止;不规矩的行为;[法] 行为不端;品行不良
improper, wicked, or immoral behavior
不正当的举止;不规矩的行为
n. improper or wicked or immoral behavior
The teacher sent the student to the office because of his misbehavior in class.
老师因为那个学生在课堂上的不良行为而让他去了办公室。
用法提示:misbehavior 用作不可数名词,表示“不良行为、不端行为”。
The dog's misbehavior at the park embarrassed its owner.
那只狗在公园里的不端行为让主人很尴尬。
用法提示:misbehavior 用作名词,指不礼貌或不适当的行为。
It was her constant misbehavior at work that led to a warning.
正是她在工作中不断的不当行为导致了一次警告。
用法提示:misbehavior 用作名词,表示持续的不当或违规行为。
常与表示处所或场景的名词搭配,说明不当行为发生的环境。
The teacher reported misbehavior in the classroom.
老师报告了教室里的不良行为。
用 by 引出行为主体,通常指某人的行为。
Misbehavior by a few players spoiled the game.
少数球员的不当行为毁掉了这场比赛。
act of misbehavior 是较正式的表述,强调某一次具体的行为。
Any act of misbehavior will be recorded.
任何不当行为都会被记录下来。
较正式,多用于职场、公务等语境,强调违背职责或规则;口语中较少用。
较正式,既可指具体事件也可指抽象行为;比 misbehavior 更强调道德或法律上的错误。
在美式英语中常指法律上的轻罪;用于非法律语境时指轻微过错,比 misbehavior 更具体、更正式。
强调单个行为,而非持续表现;比 misbehavior 更具体,常用于书面语。
语气轻松,常用于小孩;对成年人则显得不严肃,不适合严肃或法律语境。
grammar · medium
易错句子He showed a misbehavior in class.
正确表达He showed misbehavior in class.
misbehavior 是不可数名词,不能加不定冠词 a;去掉 a 后句子才正确。
grammar · medium
易错句子His misbehaviors annoyed the teacher.
正确表达His misbehavior annoyed the teacher.
misbehavior 没有复数形式,即使指多次不良行为也应用单数。
grammar · medium
易错句子His constant misbehave in class got him detention.
正确表达His constant misbehavior in class got him detention.
misbehave 是动词,不能作名词;这里作主语需要用名词 misbehavior。
指符合社会规范的行为,与misbehavior(不良行为)相对。
强调行为合乎礼仪或道德规范,是misbehavior的反义。
侧重社交场合中举止得体,与misbehavior的不当举止相反。
指行为符合道德和社会规范,反义于misbehavior的品行不良。
侧重日常待人接物的礼貌行为,与misbehavior的不礼貌行为相对。
misbehavior 是名词,指行为本身;misbehave 是动词,指做出这种行为的动作,用作谓语。
misconduct 比 misbehavior 正式、严重,多指公职或专业人员违反职业规范的行为;misbehavior 泛指日常不良举止,如小孩或学生不守规矩。
misdemeanor 是法律术语,指需要负法律责任的轻罪行;misbehavior 只是行为不端,未必构成犯罪。
学生的不良行为
The new policy is designed to reduce student misbehavior.
新政策旨在减少学生的不良行为。
课堂上的不端行为
Teachers need effective strategies to handle classroom misbehavior.
教师需要有效的策略来处理课堂上的不端行为。
严重的不端行为
Any serious misbehavior will be reported to the parents.
任何严重的不端行为都会被报告给家长。
反复出现的不端行为
Repeated misbehavior may result in detention.
反复出现的不端行为可能会导致留堂。
纠正不端行为
The teacher used positive reinforcement to correct misbehavior.
老师用正面强化来纠正不端行为。
前缀;同前缀词:mislead(误导)、misunderstand(误解)
词根;同根词:behave(表现)、behavioral(行为的)、behaviour(英式拼写)
常与违纪行为一起讨论,指维持秩序的规则或管教措施。
指对不当行为采取的惩戒措施,是违纪后的常见话题。
行为规范的具体规定,违反规则即可能构成misbehavior。
不当行为带来的直接结果,常用于教育语境中说明责任。
misbehavior最常发生的场景,与课堂管理紧密相关。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.