Word · Frequency #19852
mires
陷入泥中；使陷入泥中
mires is the third person singular of mire.
核心释义
to become or make something stuck in mud or wet ground
- 1.
使或允许陷入泥中；使陷入或固定在泥里。
To cause or permit to become stuck in mud; to plunge or fix in mud.
- 2.
陷入泥中。
To sink into mud.
- 3.
使负重；使沉重。
To weigh down.
- 4.
用泥或污物弄脏。
To soil with mud or foul matter.
使陷入困境；拖累；弄脏；使或允许陷入泥中；使陷入或固定在泥里。；陷入泥中。；使负重；使沉重。
用法In use
The heavy rain mired the construction project for weeks.
用法提示：此处mire用作动词，意为“使陷入困境”，过去式mired表示动作已完成。
Her car got mired in the mud after the storm.
用法提示：mire用作动词，got mired表示被动陷入泥泞，强调结果状态。
The company is mired in debt and cannot afford new investments.
用法提示：mire用作动词，is mired表示当前持续陷入困境的状态，常见于被动语态。
be mired in sth
常用被动结构，既可指真的陷入泥中，也可比喻陷于困境、纠纷或细节之中。
The wagon was mired in the mud.
马车陷在泥里。
get mired in sth
用 get 侧重逐渐陷入的过程，比 be mired in 更强调变化。
The discussion got mired in technical details.
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- be mired in mud
- 陷入泥中
- The truck was mired in mud up to its axles.卡车深陷泥中，没到车轴。
- mired in controversy
- 陷入争议
- The new policy quickly became mired in controversy.新政策很快陷入争议。
- mired in debt
- 深陷债务
- Many graduates find themselves mired in debt.许多毕业生发现自己深陷债务。
- mired in bureaucracy
- 陷入官僚程序
- The project has been mired in bureaucracy for months.该项目数月来一直陷入官僚程序。
- mired in paperwork
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
联想：mire 里有 ire（恼怒），车陷泥潭让人恼火；mire 就是陷入泥中、被拖累。
语境与语域Context & Register
语域：formal 常见场景：文学描写、新闻报道、正式写作 该词多用于正式或书面语，常见于文学描写和新闻报道中，日常口语较少使用。
语法说明Grammar Note
及物动词表示使陷入泥泞或困境，不及物动词表示掉进泥坑。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
以上 -ire 词在美式英语中与 mire /maɪr/ 一样读 /aɪr/。注意 mirror /ˈmɪrər/ 和 miracle /ˈmɪrəkl/ 等形近词读音不同，不是押韵词。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.