mimicry of [noun]
mimicry 常与 of 连用,表示对另一物种或自然物体的模仿。
The butterfly's mimicry of a leaf protects it from predators.
这种蝴蝶对叶子的拟态使它免受捕食者的侵害。
拟态
模仿;拟态:模拟或表现出他人或他物的外观、特征或行为的行为或能力。;模仿;[医] 拟态(生物);模仿;模拟
the resemblance of an animal species to another species or to natural objects, providing concealment and protection from predators
模仿;拟态:模拟或表现出他人或他物的外观、特征或行为的行为或能力。
An act or ability to simulate or effect the appearance, characteristics, or behavior of someone or something else.
The butterfly's mimicry of a dead leaf helps it hide from birds.
这种蝴蝶对枯叶的拟态帮助它躲避鸟类。
用法提示:mimicry 是名词,表示模仿其他物种或自然物体的形态以隐蔽自己。
Some snakes use mimicry to scare away predators by looking like more dangerous species.
有些蛇通过模仿更危险物种的外表来吓跑捕食者。
用法提示:这里的 mimicry 指动物为了自我保护而进行的拟态行为。
Scientists studied the mimicry of harmless insects that look like stinging ones.
科学家研究了那些看起来像带刺昆虫的无害昆虫的拟态现象。
用法提示:mimicry 用来描述无害物种模仿危险物种外观的自然现象。
mimicry 常与 of 连用,表示对另一物种或自然物体的模仿。
The butterfly's mimicry of a leaf protects it from predators.
这种蝴蝶对叶子的拟态使它免受捕食者的侵害。
use mimicry to do sth 表示利用拟态达到某种目的。
Some species use mimicry to avoid being eaten.
有些物种利用拟态来避免被吃掉。
mimicry in 后接领域或生物类群,说明拟态出现的范围。
Mimicry in insects often involves color patterns.
昆虫的拟态通常涉及颜色图案。
imitation 比 mimicry 语义更宽泛,不专门指动物为躲避捕食者而模仿其他物种或环境物体的生物学现象;在一般语境中可互换,但在生物学正式表述中通常用 mimicry。
grammar · medium
易错句子The mimicry is a survival strategy for many insects.
正确表达Mimicry is a survival strategy for many insects.
这里泛指“拟态”这一现象,mimicry 前不应加定冠词 the;the 用于特指某一种或已知的拟态。
grammar · medium
易错句子The butterfly's mimicry to a dead leaf protects it.
正确表达The butterfly's mimicry of a dead leaf protects it.
表示“对某物的模仿”时,mimicry 后应用介词 of;to 常与 resemblance 搭配,不能照搬到 mimicry 上。
mimicry 指通过模仿其他物种或物体的外形来骗过天敌;camouflage 单指颜色或形状与周围环境融为一体,不涉及模仿特定对象。
mimicry 在生物学中指物种为生存而演化出的拟态现象;imitation 是一般意义上的模仿或仿造,不强调生存功能。
mimic 作名词时指“会模仿的人或动物”,作动词时指“模仿”这个动作;mimicry 则是名词,指拟态这一现象或能力。
贝茨拟态(无害物种模仿有害物种)
Batesian mimicry helps harmless butterflies avoid predators.
贝茨拟态帮助无毒的蝴蝶躲避天敌。
缪勒拟态(有毒物种互相模仿)
Müllerian mimicry occurs when two poisonous species share the same warning pattern.
缪勒拟态发生在两个有毒物种共享同一警示图案时。
保护性拟态
Protective mimicry enables some insects to look like leaves.
保护性拟态使一些昆虫看起来像树叶。
攻击性拟态(捕食者模仿其他生物)
Anglerfish use aggressive mimicry to lure prey.
鮟鱇鱼利用攻击性拟态引诱猎物。
拟态环(一组互相模仿的物种)
Many tropical butterflies belong to a mimicry ring.
许多热带蝴蝶属于同一个拟态环。
动物拟态
Animal mimicry is a classic example of adaptation.
动物拟态是适应性的经典例子。
mimic(模仿) + -ry(名词后缀,表示行为、技艺或状态)
mim-(源自希腊语 mimos,模仿) + -ic(后缀,构成动词/名词)
mime(源自希腊语 mimos,模仿;本身为词根)
mimet-(模仿) + -ic(形容词后缀)
拟态是生物适应环境的一种方式,有助于生存。
拟态常用来迷惑或躲避捕食者。
猎物可能通过拟态模仿危险物种来保护自己。
拟态与伪装都涉及外观上的保护性相似,但拟态特指模仿其他生物或物体。
拟态是自然选择下长期进化的结果。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.