mimetic + noun
mimetic 作定语时,常修饰 behavior、style、representation 等名词,表示“模仿的、拟态的”。
The researchers studied the mimetic behavior of the octopus.
研究人员研究了章鱼的模仿行为。
拟态的;模仿的;表现出模仿的;好模仿的
characterized by or relating to imitation or mimesis, especially the artistic or literary representation of reality
常用于文学、艺术等领域,指对现实或某种风格的模仿再现。
表现出模仿的
Exhibiting mimesis.
模仿的
Imitative.
The artist's mimetic style aims to reproduce reality so faithfully that viewers mistake the painting for a photograph.
这位艺术家的模仿风格旨在如此忠实地再现现实,以至于观众把画误认为是照片。
用法提示:mimetic 是形容词,作定语修饰 style,表示“模仿的”。
Some robots use mimetic movements to copy human gestures during conversation.
一些机器人在交谈时会用模仿动作来复制人类的手势。
用法提示:mimetic 作形容词修饰 movements,表示“模仿的”。
Mimetic behavior in young children helps them learn language by imitating adults.
幼儿的模仿行为帮助他们通过模仿成年人来学习语言。
用法提示:mimetic 是形容词,作定语修饰 behavior,意为“模仿的”。
mimetic 作定语时,常修饰 behavior、style、representation 等名词,表示“模仿的、拟态的”。
The researchers studied the mimetic behavior of the octopus.
研究人员研究了章鱼的模仿行为。
be mimetic of 是常见搭配,of 后接被模仿或拟态的对象,意思接近“酷似、模仿”。
Her painting style is mimetic of the old masters.
她的绘画风格模仿古代大师。
be mimetic in nature 表示“本质上具有模仿性”,其中 in nature 为介词短语作状语。
Many forms of art are mimetic in nature.
许多艺术形式本质上都是模仿的。
最直接的同义词,常可互换;但 imitative 更侧重主动的、有意识的模仿(如风格、行为)。
多用于科技或仿真语境,普通口语中较少见;若要表达“模拟的”更常用 simulated。
作形容词时不如 imitative 常用,更多用作名词或动词;且常含“逼真模仿甚至以假乱真”的意味。
grammar · medium
易错句子The parrot mimetics human speech.
正确表达The parrot mimics human speech.
mimetic 是形容词,不能直接作谓语;表达‘模仿’的动作要用动词 mimic。将 mimetics 改为 mimics,句子才符合英语的动词变化规则。
grammar · medium
易错句子Mimetic is a survival strategy for many insects.
正确表达Mimicry is a survival strategy for many insects.
mimetic 是形容词,不能作主语;指‘拟态、模仿’这一现象或行为时要用名词 mimicry。改成名词后句子结构才正确。
grammar · medium
易错句子The poem is memetic of classical style.
正确表达The poem is mimetic of classical style.
mimetic 和 memetic 拼写相近但意义不同:mimetic 意为‘模仿的、拟真的’,memetic 意为‘模因的’。表示‘模仿某风格’应使用 mimetic。
mimetic 常用于文艺创作或生物的拟态,imitative 更泛指人或物的模仿行为,且常含“非原创”的意味。
mimetic 是形容词,mimic 多用作动词或名词,表示具体模仿某人的声音、动作或外表。
mimetic 的计算机义近 simulated,但 simulated 强调人工构造、非真实的模拟,mimetic 更强调形态或特性上的模仿。
模仿行为
Children acquire language through mimetic behavior.
儿童通过模仿行为习得语言。
模仿艺术
Aristotle considered tragedy a form of mimetic art.
亚里士多德认为悲剧是一种模仿艺术。
模仿欲望
René Girard's idea of mimetic desire explains why people want what others want.
勒内·吉拉尔关于模仿欲望的观点解释了人们为什么会想要别人想要的东西。
拟态色
Some moths use mimetic coloration to blend in with tree bark.
有些蛾类利用拟态色与树皮融为一体。
模仿同构
Startups often exhibit mimetic isomorphism when they copy established firms.
初创企业在模仿成熟企业时,常表现出模仿同构。
词根 mim(模仿)+ 后缀 -etic(形容词后缀)
词根 mim(模仿)
词根 mim(模仿)+ 后缀 -ic(形容词/名词后缀)
mimic(模仿)+ 后缀 -ry(名词后缀)
词根 energy(能量)+ 后缀 -etic(形容词后缀)
文艺作品中看似真实的效果,与mimetic对现实的模仿密切相关。
生物通过模拟环境来保护自己,体现了mimetic的自然表现。
使用模型或技术模仿现实过程,与mimetic的模仿性质同属一类。
模仿他人作品风格进行嘲弄,是一种重要的mimetic艺术技巧。
用符号或艺术形式呈现现实,其本质就是mimetic。
这是一种拟态多合金。
In Terminator 2, the T-800 explains that the T-1000 is made of a mimetic polyalloy, which lets it mimic any person it touches.
在《终结者2》中,T-800解释说T-1000是由一种拟态多合金制成的,这种合金能模仿它接触到的任何人。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.