in midwinter
in midwinter 表示“在隆冬时节”；midwinter 前通常不加 the。
The river sometimes freezes in midwinter.
这条河有时在隆冬时节结冰。
冬至,约在12月21日或22日。；冬至
隆冬。
The middle of winter.
仲冬
the middle of winter
冬至,约在12月21日或22日。
The winter solstice; about December 21st or 22nd.
In midwinter, the sun sets early and the cold wind keeps most people indoors.
隆冬时节太阳落山早，寒风让多数人待在室内。
用法提示：midwinter 作名词，在介词 in 后表示“隆冬/仲冬时节”。
They decided to spend midwinter by the sea, where the weather is milder.
他们决定在海边过隆冬，那里天气比较暖和。
用法提示：midwinter 作名词，作为 spend 的宾语，表示“隆冬这段时间”。
Some birds fly south before midwinter to find food.
有些鸟在隆冬之前就飞往南方寻找食物。
用法提示：midwinter 作名词，作 before 的宾语，指时间点“仲冬/隆冬”。
in midwinter 表示“在隆冬时节”；midwinter 前通常不加 the。
The river sometimes freezes in midwinter.
这条河有时在隆冬时节结冰。
midwinter 可直接放在名词前作定语，相当于“隆冬的”。
It was a cold midwinter night.
那是一个寒冷的隆冬之夜。
from midwinter to... 表示“从隆冬到……”的时间范围，常接季节或月份。
The days grow noticeably longer from midwinter to early spring.
从隆冬到早春，白天会明显变长。
与 midwinter 同义，但更强调严寒和萧瑟。常与 the 连用，如 in the dead of winter，口语和书面语均常用。
固定搭配 the depths of winter，比 midwinter 更形象，强调冬季最冷、最隐蔽的阶段。通常用于正式或文学语体。
文学或比喻用法，强调冬季的中心时段，语气比 midwinter 更具感染力，口语中较少使用。
grammar · medium
易错句子The weather feels very midwinter.
正确表达The weather feels like midwinter.
midwinter 是名词，表示“仲冬/隆冬”，不能直接跟在系动词后作形容词表语。要表达“像隆冬一样”，需用介词 like 引出名词。
grammar · medium
易错句子The festival is held on midwinter.
正确表达The festival is held at midwinter.
表示“在冬至/仲冬”时，介词用 at（指时刻/节气）或 in（指整个冬季时期），不能用 on。on 通常后接具体的日期或星期。
midwinter 指冬季中期（仲冬），midsummer 指夏季中期（仲夏），两者互为季节中点的反义词。
midwinter 指冬季的中段；midsummer 指夏季的中段，两者同有 mid- 前缀但季节相反，不要把时间弄反。
midwinter 是一段时期（隆冬）；solstice 是一个天文时刻或一天（冬至），不要把“冬至”这个日期误当作整个冬季中段。
在隆冬时节
The pond is usually frozen solid in midwinter.
这个池塘通常在隆冬时节结冰。
隆冬之夜
A midwinter night can be surprisingly quiet.
隆冬之夜出奇地安静。
隆冬的太阳
The midwinter sun is low in the sky.
隆冬的太阳低悬在空中。
隆冬的黑暗
The midwinter darkness can affect people's mood.
隆冬的黑暗会影响人们的情绪。
隆冬节庆
They celebrate a midwinter festival with bonfires.
他们用篝火庆祝隆冬节庆。
隆冬的寒意
A midwinter chill hung in the air.
空气中弥漫着隆冬的寒意。
mid- (middle) + winter; related: midsummer, midnight
midwinter 与冬至相关，此时白昼最短、夜晚最长。
雪是隆冬时节的典型天气现象。
霜冻常见于隆冬的寒冷夜晚。
许多动物在隆冬时节冬眠以度过寒冷。
暴风雪是隆冬可能出现的极端天气。
在荒凉的隆冬，寒风呻吟。——出自克里斯蒂娜·罗塞蒂的圣诞颂歌《在荒凉的隆冬》
The village was almost silent in midwinter, with snow covering every road.
隆冬时节，村庄几乎一片寂静，白雪覆盖了每条道路。
隆冬里的春日自成一季。——出自T.S.艾略特《四首四重奏》之《小吉丁》
The garden looked strangely alive in midwinter, a green surprise among the frost.
花园在隆冬里显得异常生机勃勃，在寒霜中呈现一片意外的绿意。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.