mercurial + noun
常与 mood, temperament, nature 等表示性格或情绪的名词连用，指多变、反复无常。
His mercurial moods make him hard to predict.
他喜怒无常的情绪让人难以预料。
汞的；含汞的；由汞引起的；（行星）水星的；受水星星象影响的；水星守护的；墨丘利神般的；机敏的；雄辩的；具有活泼或善变性格的；活跃的、多变的、机智的
changing mood or mind suddenly and unpredictably; lively and quick-witted
常指情绪或性情多变、难以捉摸。
具有活泼或善变性格的；活跃的、多变的、机智的
Having a lively or volatile character; animated, changeable, quick-witted.
易发生突然且不可预测的变化
liable to sudden unpredictable change
与水星的占星影响有关的；具有此影响下的人的特征
Pertaining to the astrological influence of the planet Mercury; having the characteristics of a person under such influence (see adjective sense 1).
与水星有关或受其(占星)影响的
relating to or under the (astrological) influence of the planet Mercury
与水星有关的
Pertaining to the planet Mercury.
具有归因于神墨丘利的特征(如口才、精明、敏捷、狡黠)的
relating to or having characteristics (eloquence, shrewdness, swiftness, thievishness) attributed to the god Mercury
与汞或水银有关的；含汞的
Of or pertaining to the element mercury or quicksilver; containing mercury.
由汞或汞化合物作用引起的
Caused by the action of mercury or a mercury compound.
Her mercurial mood swings made it hard to know how she would react.
她情绪反复无常，让人难以预料她会作何反应。
用法提示：mercurial 作为形容词，描述情绪多变、难以预测的特性。
AI contextual example
The stock market is known for its mercurial nature, with prices shifting rapidly.
股市以其变幻莫测的特性著称，价格迅速波动。
用法提示：mercurial 修饰 nature，表示市场变化无常。
AI contextual example
He had a mercurial temperament, switching from joy to anger in an instant.
他性情反复无常，瞬间就能从喜悦转为愤怒。
用法提示：mercurial 修饰 temperament，形容性格易变。
AI contextual example
常与 mood, temperament, nature 等表示性格或情绪的名词连用，指多变、反复无常。
His mercurial moods make him hard to predict.
他喜怒无常的情绪让人难以预料。
可用 be, become, remain 等系动词，后接 mercurial 作表语，强调状态或变化。
Her temper became more mercurial as the pressure increased.
随着压力增大，她的脾气变得更加变化无常。
此结构表示“过于反复无常以至于无法……”，to 后接动词原形。
The stock market is too mercurial to predict from day to day.
股市太变化无常，无法逐日预测。
较正式；比 mercurial 更强调爆发性与危险性，可用于局势、市场或人的情绪。
中性通用；mercurial 带迅疾、反差大的色彩，而 changeable 不含‘活泼、机智’的附加义。
多含贬义，指见异思迁或不专一；mercurial 并不必然表达‘不忠诚’。
强调无理由地改变主意，近乎‘任性’；mercurial 还可表示思维敏捷，capricious 无此义。
可形容行为、表现或天气；mercurial 除‘难测’外还带活泼、机智或水银般的流动意象。
grammar · medium
易错句子The mercurial in the thermometer is toxic.
正确表达The mercury in the thermometer is toxic.
mercurial 是形容词，意为“多变的”或“汞的”，不能代替名词 mercury 表示化学元素“汞”。
grammar · medium
易错句子The judge was mercurial and pardoned him.
正确表达The judge was merciful and pardoned him.
mercurial 意为“情绪多变的、反复无常的”，而此处要表达“仁慈的、宽大的”，应用 merciful；两词拼写相近但含义不同。
与其‘善变、易变’的义项相对，指不易改变；但stable侧重稳固，不指‘机智活泼’。
与其‘反复无常’相对，强调连续不变；注意constant不等于‘可预测’。
与其‘情绪多变’相对，指状态稳定；与stable相近，但更强调连续性。
与其‘突发不可预测的变化’相对，形容人时常指举止不意外。
与其‘活泼多变’中的‘激动易变’相对，侧重情绪稳定，不涉及机智与否。
mercurial 强调情绪或性格突然且反复无常，常带机智活泼；mutable 仅指事物容易改变，不特指情绪，语气中性。
mercurial 形容人活泼善变或与水星/汞相关；mercantile 拼写相近，但只表示商业贸易，不要混淆。
mercurial 是形容词，mercury 是名词，指化学元素或行星，注意词性不同。
反复无常的性情
His mercurial temperament exhausted his colleagues.
他反复无常的性情让同事们精疲力竭。
喜怒无常的情绪
She found his mercurial moods hard to predict.
她觉得他喜怒无常的情绪很难预料。
敏捷的才思；机智
Her mercurial wit made the debate lively.
她敏捷的才思使辩论气氛活跃起来。
迅速崛起
The young player's mercurial rise stunned the sports world.
这位年轻选手的迅速崛起震惊了体育界。
汞中毒；水银中毒
The miners were examined for mercurial poisoning.
矿工们接受了汞中毒检查。
无前缀；词根 mercur-（源自罗马神墨丘利，也指水星和汞）；后缀 -al（形容词后缀）。同根词：mercury（水星/汞）、mercuric（汞的）
指人的性情特征，mercurial 常用来描述一种多变的气质。
情绪容易波动的人常被形容为 mercurial。
mercurial 的人容易凭一时冲动改变主意。
与 mercurial 同属描述性格倾向的范畴。
体现 mercurial 含有的反复无常、起伏变化之意。
反复无常的性情；善变的脾气
His mercurial temperament made it impossible to predict his reactions.
他反复无常的性情让人无法预料他的反应。
敏捷的才思；机智风趣
The audience loved the comedian's mercurial wit.
观众很喜欢这位喜剧演员敏捷的才思。
变化无常的情绪
She struggled to deal with her boss's mercurial moods.
她很难应付老板变化无常的情绪。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.