Word · Frequency #23925
menfolk
男人;男成员
核心释义
the men of a particular family or community; men in general
- 1.
男性;男人。
Male people in general.
- 2.
(群体的)男性成员。
The male members of a group.
男性;男人。;(群体的)男性成员。;男人;男成员
用法In use
The women went to the market while the menfolk stayed home to prepare the feast.
用法提示:menfolk 在此作名词,指男性成员或男人们。
In the old story, the menfolk of the village gathered to discuss the harvest.
用法提示:menfolk 作名词复数,表示某群体的男性成员。
All the menfolk in our family help cook during the holidays.
用法提示:menfolk 作名词,指家中的男成员。
the menfolk of [place/family]
menfolk 是复数集合名词,指某一群体中的全部男性,常用 the ... of ... 结构。
The menfolk of the village gather every evening to discuss the day's work.
村子里的男人们每晚聚在一起讨论当天的工作。
[possessive determiner] + menfolk
可用 our、their 等所有格限定词,表示“我们/他们家的男人们”。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- the village menfolk
- 村里的男人们
- The village menfolk gathered in the square to discuss the harvest.村里的男人们聚集在广场上讨论收成。
- our menfolk
- 我们家的男人们
- Our menfolk are away working in the city.我们家的男人们都在城里打工。
- the local menfolk
- 当地的男人们
- The local menfolk formed a team to repair the bridge.当地的男人们组成了一支队伍来修桥。
- the menfolk of the family
- 家中的男性成员
- The menfolk of the family traditionally handle the heavy lifting.家里的男性成员传统上负责搬运重物。
- all the menfolk
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
men(男人)+ folk(人们)组合:一群男人、男成员;注意复数仍是 menfolk。
语境与语域Context & Register
语域:informal 常见场景:家庭或社区闲谈、轻松或幽默的对话、讲述过往生活或乡村故事 menfolk 通常带口语化和略带过时的色彩,多用于谈论某个家庭或群体中的男性成员,比较常见于日常闲谈、幽默或怀旧的语境;正式场合一般直接用 men。
语法说明Grammar Note
menfolk 是复数名词,指男人们或男成员;作主语时谓语动词用复数,没有单数形式。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
ˈmenfəuk 由 men 和 folk 构成。重音在第一个音节 men /men/ 上,因此 hen /hen/、pen /pen/、ten /ten/ 与前半部分 men 押韵;folk /fəuk/ 与 oak /əuk/ 在拼写或发音上接近后半部分,但它们与整个 menfolk 并不押韵(因为重音不在该音节)。townsfolk /ˈtaunzfəuk/ 仅在拼写上有相同的 -folk 结尾。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.