melt (sth)
既可作不及物动词（主语融化），也可作及物动词（使融化）。
The snow melts quickly in spring.
雪在春天融化得很快。
融化；溶解；消散
melting — present participle of melt
软化；使温和；（使）心软；泄气；灰心；溶解、消散、消失。；因温暖或善意的影响而软化；放松；使温和或易受温和影响；有时贬义指削弱坚定性；使变弱。；感到气馁。
to become liquid by heating, or to dissolve and disappear gradually
溶解、消散、消失。
To dissolve, disperse, vanish.
因温暖或善意的影响而软化；放松；使温和或易受温和影响；有时贬义指削弱坚定性；使变弱。
To soften, as by a warming or kindly influence; to relax; to render gentle or susceptible to mild influences; sometimes, in a bad sense, to take away the firmness of; to weaken.
感到气馁。
To be discouraged.
情感上被软化或感动。
To be emotionally softened or touched.
一般现在时
Ice melts at 0°C.
冰在0°C融化。
现在进行时
The snow is melting.
雪正在融化。
past
The chocolate melted in the sun.
巧克力在阳光下融化了。
规则动词，过去式和过去分词加-ed
The ice cream melts quickly in the sun.
冰淇淋在阳光下很快就会融化。
用法提示：动词原形第三人称单数，表示'融化'
She melted the butter in a saucepan.
她在平底锅里融化了黄油。
用法提示：动词过去式，表示'使融化'
The snow is melting on the roof.
屋顶上的雪正在融化。
用法提示：现在分词，表示正在进行的融化过程
既可作不及物动词（主语融化），也可作及物动词（使融化）。
The snow melts quickly in spring.
雪在春天融化得很快。
强调逐渐融合或变为另一种状态。
The butter melted into the hot rice.
黄油融化进了热米饭中。
指情感或事物逐渐消散。
Her fear melted away when she saw her friend.
她看到朋友时，恐惧消失了。
dissolve 强调固体在液体中分解，melt 则指加热使固体液化
thaw 特指冰或冷冻食品化为液态或软态，melt 范围更广
liquefy 较正式，常用于科学或技术语境，melt 更日常
fuse 常指金属或塑料等高温熔化后结合，melt 可指任何物质融化
grammar · medium
易错句子Sugar melts in water.
正确表达Sugar dissolves in water.
中文学习者常混淆'melt'和'dissolve'。'melt'指通过加热使固体变为液体，而'dissolve'指固体在液体中分散形成溶液。糖在水中是溶解，不是熔化，所以应用'dissolve'。
grammar · medium
易错句子I need to melt the frozen chicken.
正确表达I need to thaw the frozen chicken.
'melt'通常指冰、雪等由固体变为液体，而解冻冷冻食品应使用'thaw'。中文'解冻'有时被误译为'melt'，但英语中'thaw'更准确。
针对'（使）熔化，融化'义
针对'（使）熔化'义
melt 主要指固体因受热而熔化；dissolve 指固体在液体中溶解，不一定需要加热。
thaw 特指冰或冷冻食品因温度升高而融化；melt 可指任何固体因加热变成液体。
消散，逐渐消失
Her anger melted away when she saw his smile.
看到他微笑，她的怒气消散了。
融入，逐渐混合
The clouds melted into the sky at sunset.
日落时，云彩融入天空。
熔化（尤指金属）
They melted down the old coins to make new ones.
他们熔化旧硬币来制作新硬币。
融化黄油
Melt the butter in a saucepan over low heat.
用平底锅小火融化黄油。
打动某人的心
The puppy's sad eyes melted her heart.
小狗悲伤的眼睛打动了她的心。
逐渐消失；融化掉
The crowd melted away after the speech.
演讲结束后，人群逐渐散去。
融入；化为
The colors melted into one another.
颜色相互融合在一起。
使某人心软；打动某人的心
The puppy's sad eyes melted her heart.
小狗悲伤的眼神打动了她的心。
我在融化！
The Wicked Witch of the West cried 'I'm melting!' as Dorothy threw water on her.
西方邪恶女巫在多萝西向她泼水时大叫‘我在融化！’
我会和你融化在一起
The band Modern English sang 'I'll melt with you' in their 1982 hit.
现代英语乐队在他们1982年的热门歌曲中唱道‘我会和你融化在一起’。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.