mass + noun
形容词 mass 通常作定语放在名词前,表示“涉及大量事物或人群的”,如 mass unemployment、mass media。
Mass production made many goods cheaper.
大规模生产使许多商品变得更便宜。
大量的;大批的
massest — superlative of mass
群众的;大众的;群众的;大规模的;整个的
involving or affecting a very large number or amount
Involving a mass of things; concerning a large quantity or number.
Involving a mass of people; of, for, or by the masses.
The company adopted mass production techniques to increase efficiency.
公司采用大规模生产技术以提高效率。
用法提示:这里 'mass' 作为形容词修饰 'production',表示‘大规模的’。
Mass media plays a crucial role in shaping public opinion.
大众传媒在塑造公众舆论方面起着至关重要的作用。
用法提示:'Mass' 作为形容词修饰 'media',表示‘大众的、广泛的’。
There was a mass protest against the new law.
针对新法律,发生了一场大规模的抗议。
用法提示:'Mass' 作为形容词修饰 'protest',强调参与人数众多、规模大。
形容词 mass 通常作定语放在名词前,表示“涉及大量事物或人群的”,如 mass unemployment、mass media。
Mass production made many goods cheaper.
大规模生产使许多商品变得更便宜。
最接近 mass 的常用同义词,强调规模巨大,常修饰生产、行动等;但不能像 mass 那样表示“大众的”。
侧重影响范围广、遍布各处,多形容现象或影响;不强调人群的整体性,也不能表示“大众的”。
语气较重,强调彻底而常带不加区分或草率的意味,多用于批评或正式语境,不能中性描述规模。
强调成员共同参与或共有,不一定人数众多;可替换 mass 表示“群众性的”场合,但不能表示“大量”。
常用于 mass culture、mass media 等“大众”语境,但也含“受欢迎”之意;不能表达“大规模/大量”。
grammar · medium
易错句子The earthquake caused mass damage.
正确表达The earthquake caused massive damage.
这里的 mass 是形容词,意思是“涉及大量人群或事物的、大规模的”(如 mass production、mass protest),不能用来表示“(损害)巨大的”。要表达“巨大的/严重的”,应该用 massive。
grammar · medium
易错句子Mass people attended the rally.
正确表达Many people attended the rally.
mass 作形容词时表示“群众的、大众的”或“大规模的”,但不说 mass people 来表示“很多人”。表达“大量的人”用 many people、a large number of people 等。
当 mass 指“大众的、群众的”时,individual 为其对立面,强调单一或个体。
当 mass 指“大量的”时,small 指数量或规模小。
mass 表示大规模、广泛,limited 强调范围或数量受限。
mass 指重大或大规模,minor 指程度或重要性低。
mass 作形容词常指“涉及大量或大众的”,如 mass production、mass media;massive 则强调体积、重量或影响巨大,如 a massive earthquake,不能表达“大众的”这一含义。
bulk 作形容词强调“成批、大宗”,多用于商业场景,如 bulk order、bulk mail;mass 表示“大量的/群众性的”,并不强调按批买卖或邮寄。
popular 指“受欢迎、流行”,如 a popular song;mass 指“大众的、群众性的”,如 mass culture,不表示受欢迎程度。
大规模生产
The invention of the assembly line made mass production possible.
流水线的发明使大规模生产成为可能。
大众传媒
Mass media can shape public opinion very quickly.
大众传媒能很快影响公众舆论。
大规模谋杀;屠杀
The dictator was accused of ordering the mass murder of civilians.
这位独裁者被指控下令对平民进行大规模谋杀。
集体歇斯底里;群体恐慌
The strange illness turned out to be a case of mass hysteria.
那种奇怪的疾病原来是一起集体歇斯底里的案例。
公共交通;集体运输
Many cities are investing in mass transit to reduce traffic.
许多城市正在投资公共交通以减少交通拥堵。
大批撤离;大规模出走
The war caused a mass exodus of refugees from the region.
战争导致该地区难民的大批撤离。
常与 mass 构成 mass production,指大规模生产。
mass media 指受众广泛的大众传媒。
mass market 指面向普通大众的大众市场。
mass movement 指有大量民众参与的运动。
mass destruction 指大规模毁灭,如 weapons of mass destruction。
大批人离开;集体出走
The company's restructuring triggered a mass exodus of experienced employees.
公司重组引发了经验丰富员工的大批离职。
群体性恐慌;集体歇斯底里
False rumors about the food supply caused mass hysteria in the city.
关于食品供应的谣言在这座城市引发了群体性恐慌。
广泛吸引力;大众欢迎
The game's simple rules give it mass appeal across all age groups.
这款游戏规则简单,因而在各个年龄段都具有广泛吸引力。
看看那大规模的破坏,所有的死亡和痛苦。
From the song 'Civil War' by the American rock band Guns N' Roses (1991). The lyric criticizes war and political leaders who cause large-scale destruction.
出自美国摇滚乐队枪炮与玫瑰(Guns N' Roses)1991年的歌曲《Civil War》。这句歌词批评战争和政治领导人所造成的大规模破坏。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.