1
the Marquess of [place]
用于特定领地名称前，表示侯爵头衔。
The Marquess of Bath attended the ceremony.
巴思侯爵出席了典礼。
侯爵
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
侯爵
A title of nobility for a man ranking beneath a duke and above an earl (count).
The Marquess of Bath attended the ceremony.
巴思侯爵出席了典礼。
男性贵族头衔,等级低于公爵、高于伯爵。
A title of nobility for a man ranking beneath a duke and above an earl (count).
The marquess inherited a vast estate in the Scottish Highlands.
这位侯爵继承了苏格兰高地的一处广阔庄园。
She addressed the marquess formally as 'My Lord'.
她正式地称这位侯爵为“大人”。
Several marquesses attended the royal banquet last night.
几位侯爵出席了昨晚的皇家宴会。
用于特定领地名称前，表示侯爵头衔。
The Marquess of Bath attended the ceremony.
巴思侯爵出席了典礼。
直接用于人名前，作为尊称。
Marquess John is a prominent figure.
约翰侯爵是一位杰出人物。
表示获得侯爵爵位。
He was created a marquess by the king.
他被国王封为侯爵。
Not this
A marquess is lower than an earl.
Use this
A marquess is higher than an earl.
学习者可能混淆英国贵族等级顺序，认为侯爵低于伯爵。实际上，侯爵（marquess）高于伯爵（earl）。需使用正确的比较级或介词短语表达等级高低。
Not this
She was created a marquess.
Use this
She was created a marchioness.
学习者可能误用“marquess”指代女性贵族，但女性侯爵的正确称号是“marchioness”。应使用对应的阴性形式。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
（地名）侯爵
The Marquess of Bath is one of the oldest titles in England.
巴斯侯爵是英格兰最古老的爵位之一。
被封为侯爵
He was created Marquess of Winchester in 1551.
他于1551年被封为温切斯特侯爵。
侯爵爵位
The title of marquess ranks below duke and above earl.
侯爵爵位的等级低于公爵、高于伯爵。
世袭侯爵
She married a hereditary marquess from an old family.
她嫁给了一位出身古老家族的世袭侯爵。
继承侯爵爵位
He succeeded as marquess at the age of twenty.
他二十岁时继承了侯爵爵位。
现任侯爵
The current marquess opened the new hospital wing.
现任侯爵为新医院侧楼揭幕。
Use marquess naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
侯爵 marquess 音似'马奎斯'：想象这位侯爵骑马，位在公爵与伯爵之间。
语域：formal 常见场景：正式文书、历史文献、新闻报道 该词是英国贵族爵位头衔，正式程度较高，通常用于正式文书、历史书籍或新闻报道，日常口语较少使用。
Plural form: marquesses.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.