the Mariana Islands
作为地名,“Mariana”首字母通常大写;指整个群岛时一般加定冠词 the,且 Islands 为复数形式。
The Mariana Islands are a group of islands in the western Pacific Ocean.
马里亚纳群岛
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
马里亚纳群岛
Mariana Islands
The Mariana Islands are a remote archipelago in the western Pacific.
马里亚纳群岛是西太平洋上一片偏远的群岛。
用法提示:目标词出现在专有名词短语 'Mariana Islands' 中,表示马里亚纳群岛。
She has always wanted to visit the Mariana Islands because of their unique culture.
她一直想去马里亚纳群岛,因为那里有独特的文化。
用法提示:句子用 'the Mariana Islands' 作宾语,目标词作为该地名的一部分。
In the Mariana Islands, you can find beaches made of pink sand.
在马里亚纳群岛,你可以看到由粉色沙子构成的沙滩。
用法提示:目标词位于地点状语 'in the Mariana Islands' 中,指代该群岛。
作为地名,“Mariana”首字母通常大写;指整个群岛时一般加定冠词 the,且 Islands 为复数形式。
The Mariana Islands are a group of islands in the western Pacific Ocean.
马里亚纳群岛是西太平洋的一个群岛。
表示“在群岛里/在群岛中”时,用介词 in。
They spent a week in the Mariana Islands.
他们在马里亚纳群岛待了一周。
作为群岛地名,在英语中通常按复数理解,谓语动词用复数形式,如 are。
The Mariana Islands are known for their beaches and coral reefs.
马里亚纳群岛以海滩和珊瑚礁而闻名。
Marianas 是 Mariana Islands 的常用简称,常以复数形式独立使用,如 the Marianas。正式文体中多用 Mariana Islands,口语及新闻中可用 the Marianas。注意:Mariana 单独出现时通常指人名,不能直接用来指群岛。
grammar · medium
易错句子The mariana trench is the deepest part of the ocean.
正确表达The Mariana Trench is the deepest part of the ocean.
“Mariana Trench” 是专有名词,其中的每个实词都要大写。汉语没有大小写之分,所以学习者常把 “mariana” 和 “trench” 写成小写。
grammar · medium
易错句子I want to go to Mariana Islands for vacation.
正确表达I want to go to the Mariana Islands for vacation.
“Mariana Islands” 这类由“专有名词 + 普通名词 Islands”构成的地理名称前要用定冠词 “the”。汉语没有冠词,所以学习者容易漏掉 “the”。
grammar · medium
易错句子The Mariana Islands is beautiful.
正确表达The Mariana Islands are beautiful.
“The Mariana Islands” 是复数名词短语,谓语动词要用复数形式 “are”。汉语名词没有复数变化,所以学习者常误用 “is”。
Marina 指停泊游艇的码头,也可作女子名。它和 Mariana(马里亚纳群岛)拼写、读音相近但意义不同,注意区分。
Marianne 是女子名,常音译为“玛丽安娜”,而 Mariana 在地理语境中指马里亚纳群岛;二者只是汉译相近,词义和拼写都不同。
马里亚纳海沟
The Mariana Trench is the deepest part of the world's oceans.
马里亚纳海沟是世界上最深的海域。
马里亚纳群岛
Guam and Saipan are part of the Mariana Islands.
关岛和塞班岛是马里亚纳群岛的一部分。
马里亚纳岛弧
The Mariana arc was formed by the subduction of the Pacific Plate.
马里亚纳岛弧是由太平洋板块的俯冲形成的。
马里亚纳狮子鱼
The Mariana snailfish lives at depths of about 8,000 meters.
马里亚纳狮子鱼生活在约8000米的深水中。
马里亚纳海沟是世界最深的海沟,与马里亚纳群岛同属西太平洋地质构造区域。
马里亚纳群岛位于西太平洋,周边地理与海洋概念常与太平洋关联。
马里亚纳群岛由多个岛屿组成,岛屿是描述该地区的基本地理单位。
马里亚纳是一个群岛,这一词直接描述其地理形态。
马里亚纳及其海沟与海洋环境紧密相关,常出现在海洋地理话题中。
Dictionary facts from ECDICT.